Traduction de «bij het beurscentrum koelnmesse » (Néerlandais → Allemand) :

Beurscentrum Koelnmesse vindt u op 5 minuten met de metro van het hotel.
Die Koelnmesse erreichen Sie in 5 Minuten mit der U-Bahn.

Treinen rijden in 5 tot 10 minuten naar beurscentrum Koelnmesse en de Lanxess Arena.
Von dort gelangen Sie in nur 5 bis 10 Minuten zur Koelnmesse und Lanxess Arena.

Vanaf het centraal station van Keulen bent u met de S-Bahn in slechts 2 minuten bij het beurscentrum Koelnmesse.
Für Abwechslung im Günnewig Hotel sorgt unter anderem ein Saunabereich. Vom Kölner Hauptbahnhof fahren Sie mit der S-Bahn in nur 2 Minuten zur Messe Köln.

Het hotel ligt op slechts 3.5 km van het beurscentrum van Essen en 22 km van het beurscentrum van Düsseldorf.
Das Hotel ist nur 3,5 km von der Messe Essen und 22 km von der Messe Düsseldorf entfernt.

Het metrostation Koelnmesse ligt vlak voor de deur van het Dorint Hotel.
Die Straßenbahnhaltestelle Köln, Deutz Koelnmesse befindet sich direkt vor dem Dorint Hotel.

Met het openbaar vervoer bereikt u in minder dan 20 minuten de Koelnmesse.
Die Kölnmesse erreichen Sie mit öffentlichen Verkehrsmitteln in weniger als 20 Minuten.

De handelsbeurs Koelnmesse bevindt zich op 10 km afstand.
Die Kölnmesse liegt nur 10 km entfernt.

Vanaf de Heumarkt is het met de metro maar 5 minuten naar het expositiecentrum Koelnmesse.
Vom Heumarkt fahren Sie mit der U-Bahn in nur 5 Minuten zur Kölnmesse.

Gedurende bepaalde beursevenementen in het expositiecentrum Koelnmesse gaan er gratis pendelbussen naar het plaatselijke treinstation.
Während bestimmter Messen im Ausstellungszentrum Koelnmesse verkehrt ein kostenfreier Shuttle zum Bahnhof Köln.

Het Lindner Hotel City Plaza bevindt zich op 7 minuten rijden van het expositiecentrum de Koelnmesse en de Lanxess Arena.
Das Lindner Hotel City Plaza liegt 7 Fahrminuten von der Koelnmesse und der Lanxess Arena entfernt.