Traduction de «bij het best western hotel regence » (Néerlandais → Allemand) :

Het Best Western Hotel Regence is een modern hotel met een ideale ligging midden in het centrum van de keizerstad Aken.
In idealer Lage begrüßt Sie im Herzen der Kaiserstadt Aachen das moderne Best Western Hotel Regence.

U kunt gratis gebruikmaken van de sauna en de bar bij het Best Western Hotel Regence, dat op slechts 2 minuten loopafstand ligt.
Gern dürfen Sie im Best Western Hotel Regence, das Sie in nur 2 Gehminuten erreichen, die Sauna kostenlos nutzen oder die hoteleigene Bar besuchen.

Best Western Premier Regency Suites Spa biedt een scala aan massages, met speciale zepen en luxe lotions.
Das Best Western Premier Regency Suites Spa bietet eine breite Palette an Massagen mit speziellen Seifen und luxuriösen Lotionen.

De kamers met airconditioning van het Best Western Premier Regency zijn voorzien van hardhouten vloeren, antieke meubels en een flatscreentelevisie.
Die klimatisierten Zimmer des Best Western Premier Regency sind mit Parkettböden, antiken Möbeln und Flachbild-TV ausgestattet.

Het Best Western Hotel Alize is modern ingericht en biedt een ontspannen sfeer. Het is gunstig gelegen in het stadscentrum van Moeskroen, op een steenworp afstand van de Grote Markt.
Dieses Hotel verfügt sowohl über eine moderne Ausstattung als auch über eine entspannte Atmosphäre und liegt verkehrsgünstig in der Innenstadt von Mouscron, nur wenige Meter vom Grand Place entfernt.

Alle kamers van het Best Western Hotel Alize zijn voorzien van airconditioning, een zithoek met een flatscreen-tv, gratis internet, en een badkamer met een gescheiden toilet.
Alle Zimmer sind klimatisiert und verfügen über eine Sitzecke mit Flachbild-TV, kostenlosen Internetzugang und ein Badezimmer mit separater Toilette.

Dit Best Western Hotel in het historische centrum van Troyes ligt in een voetgangersgebied op slechts 5 minuten lopen van het stadhuis.
Dieses Best Western Hotel liegt im historischen Zentrum von Troyes in einer Fußgängerzone, nur 5 Gehminuten vom Rathaus entfernt.

Best Western Airport Inn is het dichtstbijzijnde Best Western hotel ten opzichte van de Interstate 75 en de Southwest Florida International Airport.
Kein Best Western Hotel liegt näher an der Autobahn I-75 und dem Southwest Florida International Airport als das Best Western Airport Inn - der ideale Ort für einen angenehmen Aufenthalt.

Dit Best Western hotel ligt in de mooie stad Ehingen en beschikt over een eigen bierbrouwerij, fietsverhuur en kamers met gratis WiFi.
In der hübschen Stadt Ehingen erwartet Sie dieses Best Western Hotel mit einer eigenen Brauerei und einem Fahrradverleih. Freuen Sie sich auch auf Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Alle moderne kamers van dit Best Western-hotel zijn voorzien van een flatscreen-tv met kabelzenders en koffie- en theefaciliteiten.
Jedes Zimmer in diesem Best Western ist mit einem Flachbild-Kabel-TV sowie Kaffee- und Teezubehör ausgestattet.