Traduction de «bij het beroemde winkelgebied city » (Néerlandais → Allemand) :

Dit Berlijnse hotel ligt vlak bij het beroemde winkelgebied City West, de Kurfürstendamm, de Tauentzienstraße en de Gedächtniskirche. Het warenhuis KaDeWe bevindt zich op slechts 400 meter afstand.
Dieses Berliner Hotel begrüßt Sie in der Nähe des berühmten Einkaufsviertels City West mit dem Kurfürstendamm, der Tauentzienstraße sowie der Gedächtniskirche und nur 400 m vom Kaufhaus KaDeWe entfernt.

Het Sun City Hostel is gunstig gelegen op 2 minuten lopen van Samgakji Station (lijn 4), en op slechts 5 minuten rijden van het beroemde winkelgebied Itaewon Special Tourist Zone.
Das günstig gelegene Sun City Hostel begrüßt Sie 2 Gehminuten vom Bahnhof Samgakji (Linie 4) und nur 5 Fahrminuten vom berühmten Einkaufszentrum in der speziellen Touristenzone von Itaewon entfernt.

Ze zijn allemaal voorzien van vloerverwarming. Het beroemde winkelgebied Vaci-straat, het voetgangersgebied Raday-straat en de rivier de Donau bevinden zich in de buurt van het Budapest Museum Central.
Alle Zimmer bieten Fußbodenheizung. Die berühmte Einkaufsstraße Vaci Utca, die Fußgängerzone Raday und die Donau befinden sich in unmittelbarer Nähe des Budapest Museum Central.

Hotel du Grand Sablon bevindt zich op 120 meter van tramhalte Kleine Zavel en op 10 minuten lopen van zowel de Grote Markt als het beroemde winkelgebied rond de Louizalaan.
Von der Straßenbahnhaltestelle Petit Sablon trennen Sie 120 m. Vom Hotel du Grand Sablon erreichen Sie wiederum nach einem 10-minütigen Spaziergang die Grand Place.

Het Elizabeth Hostel Melbourne ligt op slechts 3 minuten lopen van de Queen Victoria Market en op 10 minuten lopen van Bourke Street Mall, het beroemde winkelgebied van Melbourne.
Das Elizabeth Hostel Melbourne liegt nur 3 Gehminuten vom Queen Victoria Market und 10 Gehminuten von der Bourke Street Mall entfernt, dem berühmten Einkaufsviertel von Melbourne.

Het beroemde winkelgebied Wangfujing ligt op minder dan 5 minuten lopen van Hotel Beijing.
Das berühmte Einkaufsviertel Wangfujing ist weniger als 5 Gehminuten vom Hotel Beijing entfernt.

Het ligt in het centrum van Parijs en in een rustige straat in de buurt van Boulevard Haussmann en haar beroemde winkelgebied.
Sie wohnen an einer ruhigen Straße in der Pariser Innenstadt nahe dem Boulevard Haussmann und dessen berühmtem Einkaufsviertel.

Dongdaemun, een ander beroemd winkelgebied, ligt 3 metrostations verderop.
Das berühmte Einkaufsviertel Dongdaemun liegt 3 U-Bahnstationen entfernt.

Het beroemde winkelgebied Meir ligt op slechts 350 meter afstand.
Die berühmte Einkaufsmeile Meir befindet sich nur 350 m entfernt.