Traduction de «bij het attractiepark alton » (Néerlandais → Allemand) :

Het 4-sterrenhotel Stanshope Hall ligt op 10 minuten rijden van Dovedale en op slechts 20 minuten rijden van het attractiepark Alton Towers.
Die 4-Sterne-Unterkunft Stanshope Hall befindet sich nur 30 Fahrminuten vom Themenpark Alton Towers und 10 Fahrminuten von Dovedale entfernt.

In minder dan 1 uur rijdt u naar het attractiepark Alton Towers en naar Waterworld.
Vom Themenpark Alton Towers und Waterworld trennt Sie eine knappe 1 Autostunde.

Het attractiepark Alton Towers Theme Park bevindt zich op ongeveer 20 minuten rijden.
Zum Themenpark Alton Towers fahren Sie 20 Minuten.

Bezienswaardigheden in de buurt zijn het attractiepark Alton Towers en het nationaal park Peak District.
Zu den Attraktionen der Umgebung zählen die Alton Towers und der Peak District National Park.

Het attractiepark Alton Towers, het racecircuit Donnington Park, het Uttoxeter Racecourse, het pretpark Drayton Manor, het historische Lichfield en de Potteries liggen op niet meer dan 30 minuten rijafstand.
Den Themenpark Alton Towers, die Rennstrecken Donington Park und Uttoxeter, den Drayton Manor Park ​​Zoo, das historische Lichfield und die Töpfereien erreichen Sie mit dem Auto in maximal 30 Minuten.

Lanes Bed and Breakfast is een kleine BB in Uttoxeter, op slechts 5 minuten lopen van de renbaan en 13 km van het attractiepark Alton Towers.
Das Lanes B B ist ein kleines Bed Breakfast in Uttoxeter, nur 5 Gehminuten von der Rennbahn und 12,9 km vom Themenpark Alton Towers entfernt.

Met de auto bent u in 30 minuten bij het attractiepark Alton Towers en in 10 minuten bij de nabijgelegen Trentham Gardens en het Monkey Sanctuary.
Besuchen Sie den 30 Autominuten entfernten Themenpark Alton Towers. Begeistern werden Sie auch die nahe gelegenen Trentham Gardens und das 10 Fahrminuten entfernte Monkey Sanctuary.

Woodshoot BB ligt in het dorp Kings Bromley, op 30 minuten rijden van het centrum van Birmingham en de luchthaven, het attractiepark Alton Towers en het Nationale Expositiecentrum.
Im Dorf Kings Bromley begrüßt Sie das Woodshoot BB in 30 Autominuten Entfernung vom Stadtzentrum und vom Flughafen Birmingham, dem Freizeitpark Alton Towers und der Messe NEC.

Het attractiepark Drayton Manor ligt op 30 minuten rijden en het pretpark Alton Towers is ook vlakbij.
Vom Themenpark Drayton Manor trennt Sie eine 30-minütige Fahrt und auch der Themenpark Alton Towers befindet sich ganz in der Nähe.

Het Alton Hotel ligt op slechts 3 minuten lopen van het Wenceslasplein en op 5 minuten met de metro van het congrescentrum. Het biedt gratis WiFi en ruime kamers met airconditioning en een eigen badkamer met haardroger.
Das Alton Hotel liegt nur einen 3-minütigen Spaziergang vom Wenzelsplatz und eine 5-minütige U-Bahn-Fahrt vom Kongresszentrum entfernt. Es bietet Ihnen kostenfreies WLAN und geräumige, klimatisierte Zimmer mit einem eigenen Bad mit einem Haartrockner.