Traduction de «bij het atrium hotel kunt » (Néerlandais → Allemand) :

Onder de vele activiteiten die u bij het Atrium Hotel kunt doen zijn onder andere tafeltennissen, tennissen, aerobics, beachvolleybal en biljarten.
Die breite Palette an sportlichen Aktivitäten im Atrium Hotel umfassen u. a. Tischtennis, einen Tennisplatz, Aerobic, Beachvolleyball und Billard.

U kunt een duik nemen in het binnenzwembad of trainen in het fitnesscentrum. In Porters Bistro Bar en het informele Atrium Café kunt u heerlijk dineren.
Nach einem Bad im Innenpool oder einem intensiven Training im Fitnesscenter speisen Sie im hoteleigenen Bistro and Bar Porters oder dem Café Atrium mit ungezwungener Atmosphäre.

U kunt ook gebruikmaken van internet. Het stijlvolle restaurant serveert een modern Brits menu, bereid met lokale ingrediënten. In de Atrium Lounge kunt u genieten van een meer informeel diner.
Das stilvolle Restaurant serviert moderne britische Küche mit frischen Produkten aus der Region. In der Atrium Lounge können Sie in ungezwungenerer Atmosphäre speisen.

In de Atrium Bar kunt u terecht voor een drankje.
Darüber hinaus können Sie in der Atrium Bar einen Drink genießen.

In het Atrium Restaurant kunt u genieten van een ruime keuze aan heerlijke maaltijden en verfrissende drankjes.
Das Restaurant Atrium serviert Ihnen eine Auswahl köstlicher Mahlzeiten und erfrischender Getränke.

In het Atrium Restaurant kunt u genieten van verse Britse gerechten en lokale producten.
Frisch zubereite britische Küche mit regionalen Produkten genießen Sie im Restaurant Atrium.

In de Atrium Bar kunt u van een drankje genieten.
Auch die Atrium Bar lädt zum Verweilen ein.

Het Opus One Restaurant serveert bekroonde gerechten en in de Atrium Bar kunt u 's middags terecht voor thee en scones, live-entertainment in het weekend en een barmenu.
Ihr Abendessen können Sie im preisgekrönten Restaurant Opus One genießen, während Ihnen die Atrium Bar Nachmittagstee mit Scones und ein Bar-Menü bietet. Am Wochenende genießen Sie hier ein Live-Unterhaltungsprogramm.

Bij het Atrium kunt u op verzoek ontspannen in het stoombad of bubbelbad en minder dan 5 minuten lopen van het hotel kunt u tal van eetgelegenheden vinden.
Während Ihres Aufenthaltes im Atrium können Sie auf Anfrage im Dampfbad oder im Whirlpool entspannen.

Het gezellige restaurant van het Atrium Hotel is populair bij de lokale bevolking en u kunt er genieten van nationale gerechten en drankjes.
Das gemütliche Restaurant im Atrium wird auch von den Einheimischen besucht und Sie haben die Wahl zwischen einer Vielzahl nationaler Gerichte und Getränke.