Traduction de «bij het alphotel bodenseehutte » (Néerlandais → Allemand) :

Bij het Alphotel Bodenseehutte vindt u skiopslagfaciliteiten, speciaal voor de skiërs en snowboarders die gebruikmaken van de veelvuldige pistes pal achter het gebouw.
Im Alphotel Bodenseehütte befindet sich eine Skiaufbewahrung für Skifahrer und Snowboarder, die direkt hinter dem Gebäude zahlreiche Pisten erwarten.

Het Alphotel Bodenseehutte is prachtig gelegen op een heuvel, en biedt een rustig verblijf in een charmant ontworpen landhuis.
Das malerisch an einem Hang gelegene Alphotel Bodenseehütte erwartet Sie zu einem ruhigen Aufenthalt in einem reizvoll gestalteten, traditionellen Landhaus.

Het Alphotel wordt door een familie beheerd en heeft eigen berggidsen en kan ook sportactiviteiten en bergtochten organiseren.
Das familiengeführte Alphotel bietet eigene Bergführer und organisiert sportliche Aktivitäten und Ausflüge in die Berge.

Het Alphotel Taller ligt in Folgarida, op slechts 600 meter van de Belvedere en Folgarida gondels die u naar de pistes van de Brenta Dolomieten brengen.
Das Alphotel Taller erwartet Sie in Folgarida. Nur 600 Meter trennen Sie von den Seilbahnen Belvedere und Folgarida, die Sie zu den Pisten von Brenta-Dolomiten bringen.

Het Alphotel Taller heeft een eigen tuin waarin u 's zomers heerlijk kunt ontspannen.
Der Garten des Alphotels Taller lädt im Sommer zum Verweilen ein.

Alphotel Garni Salner ligt in het autovrije centrum van Ischgl, op 500 meter van de Silvretta-kabelbaan.
Das Alphotel Garni Salner erwartet Sie in der Fußgängerzone im Zentrum von Ischgl, 500 m von der Silvretta Seilbahn entfernt.

Het Alphotel Kuhstadl ligt aan de voet van de Alpen in Mittersill, op slechts 5 minuten rijden van de panoramische kabelbaan van de Kitzbüheler Alpen.
Am Fuße der Alpen begrüßt Sie in Mittersil das Alphotel Kuhstadl nur 5 Fahrminuten von der Panoramabahn Kitzbüheler Alpen entfernt.

Het Tyrol Alphotel heeft een tuin met vijvers waar u kunt vissen.
Das Tyrol Alphotel begeistert mit einem Garten mit Teichen, wo Sie auch angeln können.

Het door een familie beheerde Alphotel Tyrol biedt gratis WiFi in het hele gebouw, een wellnesscentrum, kamers met balkon en een buitenzwembad.
Freuen Sie sich im familiengeführten Alphotel Tyrol auf kostenfreies WLAN im gesamten Hotel, einen Wellnessbereich, Zimmer mit Balkon und einen Außenpool.

Skipassen kunnen worden gekocht bij de receptie van Alphotel Garni Salner.
Skipässe können Sie direkt an der Rezeption des Alphotels Garni Salner erwerben.