Vertaling van "bij het alpe-adria " (Nederlands → Duits) :

Het Alpe-Adria Apartments ligt op 1 km van de oever van de Faaker See en heeft een sauna en een hot tub.
Die Alpe-Adria Apartments begrüßen Sie 1 km vom Ufer des Faaker Sees entfernt mit einer Sauna und einem Whirlpool.

Er is een skiopslag beschikbaar bij het Alpe-Adria Apartments, net als gratis privéparkeergelegenheid.
In den Alpe-Adria Apartments stehen Ihnen außerdem ein Skiraum und kostenfreie Parkplätze an der Unterkunft zur Verfügung.

In de zomer kunnen gasten wandelen over het wandelpad Alpe-Adria.
Im Sommer können Sie auf dem an der Unterkunft vorbeiführenden Bergwanderweg Alpe Adria Trail wandern.

De accommodatie bevindt zich op 1,4 km van de Faaker See en op 6,7 km van golfclub Alpe Adria. Het appartement bestaat uit 3 slaapkamers, een woonkamer met een bank en een flatscreen-tv, een volledig uitgeruste keuken met een eethoek en een badkamer met een bad en een apart toilet. Het is voorzien van een tv.
Der Faaker See ist 1,4 km und der Alpe Adria Golf Club 6,7 km von der Unterkunft entfernt. Das Apartment verfügt über 3 Schlafzimmer, ein Wohnzimmer mit Sofa und Flachbild-TV, eine voll ausgestattete Küche mit Essbereich und ein Bad mit Badewanne und separatem WC.

Rond het dorp bevinden zich diverse fiets- en wandelpaden, die deel uitmaken van de Alpe-Adria-route.
Verschiedene Rad- und Wanderwege erwarten Sie als Teil des Alpe-Adria-Trails rund um das Dorf.

U kunt fietsen huren en ontspannen in de leeszaal of op het zonneterras. Met de auto bent u in slechts 30 minuten bij de luchthaven Klagenfurt en de golfclub Alpe Adria Golf Schloss Finkenstein bevindt zich op slechts 10 minuten rijden.
Ein Fahrradverleih, ein Lesezimmer und eine Sonnenterrasse runden das Angebot ab. Der Flughafen Klagenfurt ist nur 30 Autominuten und der Golfclub Alpe Adria Golf Schloss Finkenstein nur 10 Autominuten entfernt.

De snelweg A23 Autostrada Alpe-Adria bevindt zich op 25 minuten rijden.
Die Autobahn A23 Autostrada Alpe-Adria erreichen Sie schon nach 15 Fahrminuten.

De golfbaan Alpe-Adria-Golf Schloss Finkenstein en de thermale baden van Villach kunnen allebei worden bereikt binnen 10 minuten rijden. De skiliften Dreiländereck oder Gerlitzen vindt u op 20 minuten rijden van het appartement.
Der Golfplatz Alpe-Adria-Golf Schloss Finkenstein und das Thermalbad Warmbad Villach befinden sich jeweils eine 10-minütige Fahrt entfernt, während Sie das Dreiländereck oder die Gerlitzen-Skilifte nach einer 20-minütigen Fahrt erreichen.

Het Carnia Hotel ligt op 5 km van het fietspad Ciclovia Alpe Adria en op 10 minuten rijden van de snelweg A23.
Das Carnia Hotel befindet sich 5 km vom Radweg Ciclovia Alpe Adria und eine 10-minütige Fahrt von der Autobahn A23 entfernt.

Ferienwohnung Galerie 7 bevindt zich in Riegersdorf, op minder dan 5 minuten rijden van de golfbaan Alpe Adria-Tarvisio.
Die Ferienwohnung Galerie 7 liegt in Riegersdorf, weniger als 5 Autominuten vom Golfplatz Alpe Adria-Tarvisio entfernt.