Vertaling van "bij het albyn townhouse " (Nederlands → Duits) :

Bij het Albyn Townhouse kunt genieten van een volledig Schots ontbijt en een brede selectie ontbijtproducten, waaronder vegetarische ontbijtproducten, havermout, vers fruit, zelfgemaakte taarten, jam en compotes.
Morgens genießen Sie im The Albyn Townhouse ein komplettes schottisches Frühstück oder entscheiden sich für eine der weiteren Frühstücksvarianten, zu denen vegetarische Optionen, Porridge, frisches Obst, hausgemachte Kuchen, Marmeladen und Kompott gehören.

Het Albyn Townhouse wordt beheerd door een familie en ligt op slechts 15 minuten lopen van de Middeleeuwse stad Edinburgh. Het biedt 4-sterrenaccommodatie op basis van logies en ontbijt met kingsize bedden en een compleet Schots ontbijt in een 19e-eeuws herenhuis met 4 verdiepingen.
Nur 15 Gehminuten vom mittelalterlichen Stadtzentrum von Edinburgh entfernt empfängt Sie das Albyn Townhouse als ein familiengeführtes 4-Sterne-B B in einem 4-stöckigen Stadthaus aus dem 19. Jahrhundert. Freuen Sie sich auf Kingsize-Betten und ein komplettes schottisches Frühstück.

Alle kamers van The Albyn zijn voorzien van een flatscreen-tv, gratis WiFi en de mogelijkheid tot kingsize bedden.
Ein Flachbild-TV, kostenloses WLAN und optionale Kingsize-Betten zählen zur Standardausstattung aller Zimmer im The Albyn.

The Cliff Townhouse is gevestigd in een monumentaal Georgiaans herenhuis van meer dan 250 jaar oud. Het kijkt uit over St. Stephen's Green Park en ligt op 3 minuten lopen van de populaire Grafton Street.
In einem über 250 Jahre alten, denkmalgeschützten georgianischen Stadthaus erwartet Sie das The Cliff Townhouse mit Blick auf den St Stephen's Green Park. Zur beliebten Grafton Street gehen Sie nur 3 Minuten.

Morehampton Townhouse ligt in de Dublinse wijk Ballsbridge, op 25 minuten lopen van St. Stephen's Green.
Das Morehampton Townhouse begrüßt Sie in Dublins Stadtviertel Ballsbridge. Den Park St. Stephens Green erreichen Sie nach 25 Gehminuten.

Dicht bij het Townhouse bevindt zich een frequente busverbinding naar het stadscentrum, de luchthaven van Dublin en University College Dublin.
Es gibt regelmäßige Busverbindungen vom Hotel in die Innenstadt, zum Flughafen Dublin und zur Universität College Dublin.

Het restaurant The Townhouse Kitchen serveert gastronomische Zuid-Afrikaanse gerechten en diverse regionale wijnen.
Südafrikanische Gourmetgerichte und eine Auswahl an regionalen Weinen genießen Sie im Restaurant Townhouse Kitchen.

De luxe kamers en-suites in het Townhouse Hotel hebben een moderne inrichting en een eigen badkamer.
Die luxuriösen Zimmer und Suiten im Townhouse Hotel verfügen über eine moderne Einrichtung und ein eigenes Badezimmer.

Het 4-sterrenhotel Townhouse in Kaapstad heeft een gastronomisch restaurant en biedt 24 uur per dag roomservice.
Ein Gourmetrestaurant und ein 24-Stunden-Zimmerservice erwarten Sie in diesem 4-Sterne-Hotel in Kapstadt.

Morehampton Townhouse heeft een 24-uursreceptie en ligt op slechts 5 minuten lopen van het RDS.
Das Morehampton Townhouse verfügt über eine 24-Stunden-Rezeption und ist nur 5 Gehminuten von der Royal Dublin Society (RDS) entfernt.