Vertaling van "bij het ada ciganlija-meer " (Nederlands → Duits) :

U kunt er gebruikmaken van een wasservice en geld wisselen. Met de tram bent u in 3 haltes bij het Ada Ciganlija-meer en te voet is het 10 minuten naar de bruisende straat Knez Mihailova en de Boheemse straat Skadarlija.
Zum See Ada Ciganlija fahren Sie mit der Straßenbahn nur 3 Stationen. Die lebhafte Straße Knez Mihailova und die malerische Straße Skadarlija erreichen Sie schon nach einem 10-minütigen Spaziergang.

Bed and Breakfast Ada Ciganlija biedt een gedeelde keuken, een gemeenschappelijke lounge en een spellenkamer.
Im Ada Ciganlija Bed and Breakfast profitieren Sie von einer Gemeinschaftsküche sowie einem Gemeinschaftswohnbereich und einem Spielezimmer.

Bed and Breakfast Ada Ciganlija ligt op 7 km van het centrum van Belgrado, en biedt accommodatie met gratis WiFi en airconditioning.
Das Bed and Breakfast Ada Ciganlija befindet sich 7 km vom Zentrum von Belgrad entfernt und bietet klimatisierte Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN.

Het Best Western bevindt zich op loopafstand van de renbaan van Belgrado, het meer Ada Ciganlija en het plaatselijke recreatieve centrum.
Vom Best Western aus erreichen Sie die Pferderennbahn Hipodrom Beograd, den See Ada Ciganlia und das Naherholungszentrum bequem zu Fuß.

Het meer Ada Ciganlija ligt op 1 km afstand en biedt een verscheidenheid aan recreatiemogelijkheden en u vindt het fort en park Kalemegdan 2 km verderop. Er is gratis parkeergelegenheid bij het hotel en er zijn ook 2 garages te huur.
Der See Ada Ciganlija mit seinen vielen Freizeitmöglichkeiten liegt 1 km entfernt. Bis zum Park und der Festung Kalemegdan sind es 2 km. Kostenlose Parkplätze stehen am Hotel zur Verfügung. Es können auch 2 Garagenplätze gemietet werden.

De bars en cafés van Ada Ciganlija, een eiland op de rivier Sava, kunnen worden bezocht.
Auch die zahlreichen Bars und Cafés auf der Ada Ciganlija, einer Insel im Fluss Sava, sind einen Besuch wert.

U kunt ontspannen in de Ada Ciganlija, het Boheemse district Skadarlija ervaren of een bezoek brengen aan het historische fort Kalemegdan.
Entspannen Sie an der Ada Ciganlija, erkunden Sie das Künstlerviertel Skadarlija oder besuchen Sie die historische Festung Kalemegdan.

Het biedt een ticketservice en de receptie kan een stomerijservice regelen. Garni Hotel Balkan bevindt zich op 1 km van het park Ada Ciganlija Košutnjak, op 4 km van het beursterrein van Belgrado en op 6 km van de Kombank Arena. De accommodatie ligt op 7 km van het centrum en op 20 km van de luchthaven van Belgrado.
Eine chemische Reinigung wird an der Rezeption angeboten. Das Garni Hotel Balkan liegt nur 1 km vom Park Ada Ciganlija Košutnjak, 4 km vom Belgrader Messegelände und 6 km von der Kombank-Arena entfernt. Das Stadtzentrum erreichen Sie nach 7 km, den Flughafen Belgrad nach 20 km.

De dierentuin van Belgrado ligt op 2 km afstand, en het is ongeveer 5 km naar het eiland Ada Ciganlija met een sport- en recreatiecentrum. Het treinstation van Belgrado is toegankelijk op slechts 550 meter afstand.
Zum Belgrader Zoo sind es 2 km, während Sie die Insel Ada Ciganlija mit einem Sport- und Freizeitzentrum nach knapp 5 km erreichen. Der Bahnhof Belgrad ist nur 550 m entfernt.

Tijdens de rondleiding ziet u Tavsan Bay, Kara Ada en Akvaryum evenals de omliggende baaien (zie Belangrijke informatie hieronder voor meer details).
Auf Ihrem Segeltörn besuchen Sie die Tavşan-Bucht, Kara Ada und Akvaryum sowie die umliegenden Buchten (bitte beachten Sie die weiteren Details im Abschnitt „Kleingedrucktes“ weiter unten).