Traduction de «bij het aal-kate » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten van Aal-Kate (paling cottage) kunnen iedere dag in het zelfbedieningsrestaurant genieten van gerookte zalm, paling, forel en verse vis.
Im Selbstbedienungsrestaurant des Aal-Kate genießen Sie Gerichte mit Räucherlachs, Aal, Forelle und täglich frischen Meeresfrüchten.

Inchecken is bij het Aal-Kate mogelijk 24 uur per dag.
Im Aal-Kate können Sie rund um die Uhr einchecken.

Aal Cachucho wordt omgeven door een groot landgoed en heeft een gemeubileerd terras waar gasten kunnen ontbijten.
Das Aal Cachucho ist von einem großen Grundstück umgeben. Auf der möblierten Außenterrasse können Sie Ihr Frühstück einnehmen.

Aal Cachucho beschikt over een seizoensgebonden buitenzwembad en een barbecue.
Freuen Sie sich im Aal Cachucho auf einen saisonalen Außenpool und Grillmöglichkeiten.

AAl @ Rooms ligt aan de Gran Via, op 700 meter van Plaza Espanya, in Barcelona. Het biedt accommodatie met airconditioning in een licht appartement.
Nur 700 m von der Plaza Espanya in Barcelona entfernt in der Straße Gran Via bietet Ihnen das AAl @ Rooms klimatisierte Zimmer in einem hellen Apartment.

De luchthaven Barcelona bevindt zich 13 km van AAl @ Kamers. Op 100 meter afstand kunt u de bus nemen die u rechtstreeks naar de luchthaven brengt.
Den Flughafen Barcelona erreichen Sie vom AAl @ Rooms aus nach 13 km. Eine Haltestelle des Flughafenbusses ist 100 m entfernt.

De veerboothaven van Zadar ligt op 1 km afstand en de bus- en treinstations bevinden zich op 2 km van Apartments Kate.
Der Fährhafen von Zadar befindet sich 1 km vom Apartments Kate entfernt.

Op 800 meter van het Kate kunt u een kiezelstrand vinden. Er is een zandstrand op 1,3 km afstand. Tal van bars, restaurants en cafés liggen op loopafstand van de appartementen.
Entdecken Sie den 800 m vom Kate entfernten Kiesstrand und den 1,3 km entfernten Sandstrand. Zahlreiche Bars, Restaurants und Cafés erreichen Sie von der Unterkunft aus bequem zu Fuß.

Villa Kate ligt in het historische centrum van Split, op slechts 300 meter afstand van het Paleis van Diocletianus (Werelderfgoedlijst van UNESCO) en de Riva Promenade.
Im historischen Zentrum von Split begrüßt Sie die Villa Kate nur 300 m vom Diokletianspalast, der zum Weltkulturerbe der UNESCO gehört, und von der Promenade Riva entfernt.

Villa Kate wordt omgeven door een groene, 2000 m² grote tuin. Het biedt appartementen met airconditioning en gratis WiFi, satelliet-tv en een prachtig uitzicht op de zee.
Die Villa Kate empfängt Sie mitten im Grünen mit einem 2000 m² großen Garten und bietet klimatisierte Apartments mit kostenlosem WLAN, TVs mit Satellitenempfang und einem wunderschönen Meerblick.