Vertaling van "bij hardlopers in-line " (Nederlands → Duits) :

Deze omgeving is erg populair bij hardlopers, in-line skaters en fietsers. Ook is het ideaal om te zwemmen en te duiken, aangezien er vele stranden in de buurt zijn gelegen.
Sie ist bei Joggern, Inline-Skatern und Fahrradfahrern sehr beliebt. Dank der zahlreichen Strände am Fuße des Hügels eignet sich die Gegend auch ideal zum Schwimmen und Tauchen.

In de omgeving liggen verschillende routes en paden voor wandelaars, hardlopers, fietsers en roeiers, met schitterende uitzichten op de rivier de Great Ouse en het weidelandschap.
Die Umgebung ist ein Paradies für Spaziergänger, Läufer, Radfahrer und Ruderer. Alle profitieren von der schönen Aussicht auf den Fluss Great Ouse und seine Wiesen.

Op 200 meter afstand ligt een bospad voor hardlopers.
Eine Joggingstrecke durch den Wald liegt 200 Meter entfernt.

Het hotel beschikt over een buitenzwembad, pad voor hardlopers, 2 restaurants en gratis parkeergelegenheid.
Freuen Sie sich hier auf einen Außenpool, eine Joggingstrecke, 2 Restaurants und kostenfreie Parkplätze.

Hotel Nazca Lines beschikt over een zwembad en een restaurant en biedt kamers met gratis WiFi en airconditioning in Nazca.
Neben einem Pool und einem Restaurant erwarten Sie in dem in Nazca gelegenen Hotel Nazca Lines angenehme Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Klimaanlage.

Internationale en regionale specialiteiten staan op het menu van restaurant The Lines en in de tuin kunt u genieten van de de drankjes en hapjes van de El Mono Bar.
Das Restaurant The Lines serviert Ihnen sowohl internationale als auch regionale Gerichte. Die Getränke und Snacks von der Bar El Mono genießen Sie im Garten.

Pera Line Residence biedt een gemeenschappelijke lounge, een ticketservice en een excursiebalie.
Hier können Sie die für dieses Viertel typische Atmosphäre spüren. Zur Pera Linie Residence gehören auch eine Gemeinschaftslounge, ein Ticketservice und ein Tourenschalter.

De kamers van het Pera Line Residence zijn in aardse kleuren ingericht en voorzien van een flatscreen-tv met satelliet- en kabelzenders.
Die in erdigen Farben gehaltenen Zimmer in der Pera Linie Residence verfügen über einen Flachbild-TV mit Kabel- und Sat-Kanälen.

Het Pera Line Residence ligt op 300 meter van de levendige straat Istiklal en op slechts 200 meter van het Taksimplein.
Die Pera Line Residence liegt nur 200 m vom Taksim-Platz und 300 m von der belebten Straße Istiklal Caddesi entfernt.

Hotel Nazca Lines ligt op 5 minuten rijden van de luchthaven van Nazca.
Reiche ihre Vorträge über die Nazca-Linien. Das Hotel Nazca Lines liegt 5 Autominuten vom Flugfeld in Nazca entfernt.