Traduction de «bij gare d'austerlitz » (Néerlandais → Allemand) :

Het Libertel Austerlitz Hotel ligt naast de Jardin des Plantes, tegenover het Gare d'Austerlitz en aan de oever van de rivier de Seine.
Direkt neben dem Jardin des Plantes, gegenüber vom Bahnhof Gare d’Austerlitz, erwartet Sie das Libertel Austerlitz Hotel am Ufer der Seine.

Op 140 meter van het hotel is het trein-, metro- en RER-station Gare d'Austerlitz. Van hieruit is het 20 minuten reizen naar de Eiffeltoren en 5 minuten naar de wijk Saint Michel.
Der Zug-, U- und RER-Bahnhof Gare d'Austerlitz liegt 140 m, der Eiffelturm 20 Minuten und der Stadtteil Saint Michel nur 5 Minuten von der Unterkunft entfernt.

Naar Gare d'Austerlitz is het 10 minuten lopen.
In 10 Gehminuten erreichen Sie den Bahnhof Gare d'Austerlitz.

Het station Gare d'Austerlitz biedt toegang tot de metro en de RER- en SNCF-treinen. Het treinstation Gare de Lyon ligt op 10 minuten lopen van Péniche - Le Nénuphar.
Am Bahnhof Gare d'Austerlitz verkehren die U-Bahn sowie RER- und SNCF-Züge. Den Bahnhof Gare de Lyon erreichen Sie vom Le Nénuphar aus in einem 10-minütigen Spaziergang.

Het metrostation Ledru-Rollin ligt 600 meter verderop en biedt een directe verbinding tot de Eiffeltoren. Gare d'Austerlitz bevindt zich op 10 minuten loopafstand.
Sie wohnen 600 m vom U-Bahnhof Ledru-Rollin entfernt, der Ihnen eine Direktverbindung zum Eiffelturm bietet.

De kanaalboot Péniche - Le Nénuphar ligt aangemeerd op de rivier de Seine, vlak naast het treinstation Gare d'Austerlitz, op 5 minuten lopen van het park Jardin des Plantes.
Dieses Kanalboot liegt auf der Seine vor Anker, direkt neben dem Bahnhof Gare d'Austerlitz. Zur Parkanlage Jardin des Plantes spazieren Sie in 5 Minuten.

Dit charmante hotel ligt in het 12e arrondissement, op 10 minuten lopen van Gare de Lyon en het treinstation Austerlitz.
Dieses charmante Hotel liegt im 12. Bezirk, einen 10-minütigen Spaziergang von den Bahnhöfen Gare de Lyon und Austerlitz entfernt.

Vanaf dit metrostation heeft u toegang tot alle beroemde bezienswaardigheden van Parijs. Via de nabijgelegen treinstations Gare d'Austerlitz en Gare de Lyon kunt u andere delen van Frankrijk verkennen.
Von den nahe gelegenen Bahnhöfen Gare d'Austerlitz und Gare de Lyon können Sie andere Teile Frankreichs erkunden.

De concertzaal Palais Omnisports de Paris-Bercy ligt op slechts 2 km afstand en u loopt in 15 minuten naar het treinstation Gare d'Austerlitz.
Das Palais Omnisports de Paris-Bercy liegt nur 2 km entfernt und den Gare d'Austerlitz erreichen Sie nach einem 15-minütigen Spaziergang.

Metro- en treinstation Gare d'Austerlitz ligt op slechts 250 meter van het hotel.
Der U-Bahnhof Gare d'Austerlitz und der gleichnamige Bahnhof sind nur 250 m vom Hotel entfernt.