Traduction de «bij enkele metrostations » (Néerlandais → Allemand) :

The Rembrandt ligt tegenover het VA Museum en vlak bij enkele metrostations.
Das Hotel The Rembrandt liegt gegenüber dem VA Museum und in der Nähe verschiedener U-Bahnhöfe.

Deze appartementen bevinden zich op enkele meters van de Tower Bridge en op 10 minuten lopen van metrostation London Bridge.
Die Tower Bridge liegt nur wenige Meter und der U-Bahnhof London Bridge 10 Gehminuten von den Think Apartments entfernt.

De metrostations King's Cross en St. Pancras vindt u ook op slechts enkele meters afstand en deze bieden snelle en comfortabele verbindingen met elk deel van Londen.
Vom ebenfalls nur wenige Meter entfernten U-Bahnhof King's Cross St. Pancras können Sie alle Teile Londons schnell und bequem erreichen.

Met een metrostation op slechts enkele meters van het hotel kunt u vanuit het Broadway Hotel Hostel gemakkelijk de hele stad verkennen, met inbegrip van Times Square.
Als Gast des Broadway Hotel and Hostel können Sie von einem nur wenige Schritte entfernten U-Bahnhof bequem die ganze Stadt sowie Times Square erkunden.

Avenida Porto - Bed Breakfast ligt in het centrum van Porto, op slechts 300 meter van treinstation São Bento en op enkele meters van metrostation Aliados.
Das Avenida Porto - Bed Breakfast liegt in Portos Zentrum, nur 300 m vom Bahnhof São Bento und wenige Schritte vom U-Bahnhof Aliados entfernt.

Op 400 meter van de accommodatie ligt het metrostation Vorgartenstraße (lijn U1), vanwaar u in slechts enkele minuten rechtstreeks naar het stadscentrum en het hoofdkwartier van de VN kunt reizen.
Der S-Bahnhof Vorgartenstraße (Linie U1) liegt nur 400 m entfernt und bietet in wenigen Minuten eine direkte Anbindung an das Stadtzentrum und den Sitz der Vereinten Nationen.

Het Lancaster Gate Hotel ligt in het centrum van Londen, op enkele minuten lopen van diverse metrostations.
Das Lancaster Gate Hotel begrüßt Sie im Zentrum von London, nur wenige Minuten von mehreren U-Bahn-Stationen entfernt.

Hotel Lion ligt in het centrum van Sofia, op slechts een steenworp van het metrostation Lavov en op enkele minuten lopen van de Alexander Nevski-kathedraal en de winkelstraat Vitosha.
Das Hotel Lion liegt im Zentrum von Sofia, nur wenige Schritte von der U-Bahn-Station Lawow Most entfernt. Sie wohnen nur wenige Gehminuten von der Alexander-Newski-Kathedrale und dem Einkaufsboulevard Witoscha entfernt.

Grand Hotel Continental heeft een centrale ligging in het hart van Boekarest en aan de Calea Victoriei. Het hotel bevindt zich enkele meters van het nationaal kunstmuseum en dicht bij het Athenaeum, het metrostation Universitate en de zakenwijk.
An der Calea Victoriei erwartet Sie im Herzen von Bukarest das Grand Hotel Continental wenige Schritte vom Nationalen Kunstmuseum entfernt. Sie wohnen nahe dem Athenaeum, dem U-Banhof Universitate und dem Geschäftsviertel.

De straat Andrassy, het operagebouw en het Heldenplein liggen op slechts enkele minuten lopen. Er zijn bus- en tramhaltes om de hoek en het dichtstbijzijnde metrostation bevindt zich op slechts 400 meter afstand.
Die Andrassy Straße, die Oper und den Heldenplatz erreichen Sie innerhalb weniger Minuten und auch Bus- und Straßenbahnhaltestellen finden Sie gleich um die Ecke. Von der nächsten U-Bahnstation trennen Sie nur 400 Meter.