Traduction de «bij een reservering voor minstens 2 dagen » (Néerlandais → Allemand) :

Bij een reservering voor minstens 2 dagen wordt een gratis Siciliaanse kookles aangeboden.
Bei Buchungen ab mindestens 2 Tagen wir ein kostenloser sizilianischer Kochkurs geboten.

Indien de reservering tot 21 dagen vóór de aankomstdatum wordt geannuleerd of gewijzigd, worden er geen kosten in rekening gebracht.
Wenn die Buchung bis maximal 21 Tage vor dem Anreisedatum storniert oder geändert wird, fällt keine zusätzliche Gebühr an.

Als de reservering tot 21 dagen voor de aankomstdatum wordt geannuleerd of gewijzigd, worden er geen kosten in rekening gebracht.
Eine Stornierung oder Änderung Ihrer Buchung können Sie bis zu 21 Tage vor Ihrer Anreise kostenfrei vornehmen.

Het vriendelijke personeel bij de 24-uursreceptie kan u helpen met toeristische informatie en het boeken van een parkeerplaats in Piazzale Roma (op aanvraag van minsten 2 dagen van tevoren).
Das freundliche Personal an der 24-Stunden-Rezeption gibt Ihnen gern touristische Informationen und bucht Ihnen einen Parkplatz auf der Piazzale Roma, wenn Sie mindestens 2 Tage vorher anfragen.

U dient hiervoor minstens 2 dagen van tevoren te reserveren.
Reservierungen müssen mindestens 2 Tage im Voraus erfolgen.

Hotel Hubertus kan een skipas voor u regelen, als u dit minstens 5 dagen voor aankomst aanvraagt.
Das Hotel Hubertus kann Ihnen gerne einen Skipass besorgen, wenn Sie diesen mindestens 5 Tage vor Ihrer Anreise anfordern.

U kunt ontspannen in het verwarmde zwembad. Spabehandelingen dient u minstens 3 dagen van tevoren te reserveren en kunnen toeslagen met zich meebrengen.
Entspannen Sie im beheizten Pool und genießen Sie gegen einen Aufpreis eine Wellnessanwendung, die Sie mindestens 3 Tage im Voraus buchen müssen.

Het restaurant van het hotel kan ook een diner bereiden als u minstens 7 dagen van tevoren reserveert.
Das Restaurant des Manoir kann auch ein Abendessen vorbereiten, wenn Sie dieses 7 Tage im Voraus reservieren.

De receptie is 24 uur per dag geopend, en bij een verblijf van minstens 3 dagen is gratis WiFi bij de prijs inbegrepen.
Die Rezeption ist rund um die Uhr geöffnet, und WLAN nutzen Sie bei einem Aufenthalt von 3 Tagen oder mehr kostenlos.

In de winter kan het voorkomen dat het hotel alleen te boeken is voor een langer verblijf (3/4 dagen) of een verblijf van minstens 1 week.
In der Wintersaison ist das Hotel möglicherweise nur für längere Aufenthalte (3 bis 4 Tage) oder wochenweise Aufenthalte buchbar.