Vertaling van "bij diverse evenementen " (Nederlands → Duits) :

Het hotel beschikt ook over uitgebreide vergaderfaciliteiten: een grote balzaal van 1700 m² zonder pilaren en 5 multifunctionele vergaderzalen voor diverse evenementen. Het hotel biedt bovendien diverse recreatiefaciliteiten en services
Außerdem bietet das Hotel großzügige Konferenzeinrichtungen, den 1.700 m² großen säulenlosen Grand Ballroom und 5 flexible Mehrzweckräume für verschiedene Veranstaltungen, eine Reihe hochwertiger Freizeiteinrichtungen und gastfreundlichen Service

De ruimten zijn ideaal voor diverse evenementen met maximaal 250 deelnemers.
Sie eignen sich für vielfältige Veranstaltungen mit einer Teilnehmerzahl von maximal 250 Personen.

De tien vergaderruimtes bieden plaats aan 240 personen voor diverse evenementen.
10 vielseitig nutzbare Tagungsräume für Veranstaltungen oder Empfänge mit bis zu 240 Pers.

Een banketruimte van 10.000 m² is geschikt voor diverse evenementen.
Banketträumlichkeiten mit 10.000 m² Fläche für diverse Veranstaltungen vorhanden.

De feestzaal van 260 m² is ideaal voor diverse evenementen.
Ein Bankettraum mit 260 m² ist ideal für Veranstaltungen.

Het resort is ook een ideale locatie voor diverse evenementen.
Das Resort ist auch ein idealer Ort für verschiedene Veranstaltungen.

Het conferentiecentrum van Dublin bevindt zich op 1,3 km afstand en hier vinden diverse evenementen plaats van live muziek tot prijsuitreikingen.
Im 1,3 km entfernten Kongresszentrum Dublin finden verschiedenste Veranstaltungen, von Livekonzerten bis hin zu Preisverleihungen statt.

Het hotel heeft 96 kamers , een gezellig terras, bar - lounge, 7 vergaderzalen voor evenementen en vergaderingen, het uitstekende restaurant Chiparus biedt diverse specialiteiten en serveert dagelijks het ontbijt van 07.00 tot 10.30 uur.
Das Hotel verfügt über 96 Zimmer, gemütliche Terrasse, Bar/Lounge, 7 Tagungsräume für Treffen und Veranstaltungen sowie das hervorragende Restaurant Chiparus mit umfangreichem Spezialitätenangebot bzw. täglichem Frühstücksservice von 7:00 bis 10:30 Uhr.

Het hotel biedt diverse goed ingerichte moderne appartementen met één en twee slaapkamers, een zwembad, sauna, bubbelbad en ruimten voor vergaderingen en evenementen, kortom alles voor een perfect uitstapje.
Mit einer Auswahl an gut ausgestatteten, modernen Apartments mit 1-2 Schlafzimmern, Pool, Sauna, Whirlpool und Veranstaltungsräumen bietet das Hotel alles, was man für einen perfekten Urlaub braucht.