Traduction de «bij die waldruhe vindt » (Néerlandais → Allemand) :

Zeer dicht bij Die Waldruhe vindt u niet alleen wandel- en fietspaden, maar ook een langlaufloipe.
Wander-und Radwege sowie eine Langlaufloipe verlaufen ganz in der Nähe des Die Waldruhe.

In de tuin van Haus Waldruhe vindt u een barbecueplek.
Im Garten des Haus Waldruhe befindet sich ein Grillplatz.

U kunt gratis gebruikmaken van het parkeerterrein bij Haus Waldruh, waar u ook een stalling voor motorfietsen en fietsen vindt.
Am Haus Waldruh nutzen Sie einen Parkplatz mit einer Motorrad- und einer Fahrradgarage kostenfrei.

Die Waldruhe is gelegen in het idyllische dorpje Kartitsch in het Tiroler Gailtal en biedt ruime kamers met een gemeubileerd balkon.
Im idyllischen Dorf Kartitsch im Gailtal in Tirol heißt Sie Die Waldruhe willkommen und bietet Ihnen geräumige Zimmer und einen möblierten Balkon.

De kamers van Die Waldruhe, das kleine feine Hotel zijn voorzien van een badkamer met badjassen en een haardroger, een minibar, een zithoek en een satelliettelevisie.
Im Die Waldruhe, das kleine feine Hotel wohnen Sie in Zimmern mit einem Bad mit Bademänteln und einem Haartrockner, einer Minibar, einem Sitzbereich und Sat-TV.

Tot de spafaciliteiten van Die Waldruhe behoren een sauna, een stoombad, een infraroodcabine en een fitnessruimte.
Zu den Wellnesseinrichtungen im Die Waldruhe gehören eine Sauna, ein Dampfbad, eine Infrarotkabine und ein Fitnessraum.

Die Waldruhe Naturhotel beschikt over een tuin met een zonneterras en een kinderspeelplaats.
Das Naturhotel Die Waldruhe verfügt über einen Garten mit einer Sonnenterrasse und einen Kinderspielplatz.

Naturhotel Die Waldruhe in Corti biedt het hele jaar door een binnen- en buitenzwembad en een gratis wellnesscentrum. Het ligt op slechts 3 km van het centrum van Chienes.
Mit einem ganzjährig geöffneten Innen- und Außenpool und einem kostenfreien Wellnesscenter ist das Naturhotel Die Waldruhe in Corti nur 3 Kilometer vom Stadtzentrum Kiens entfernt.

Alle accommodaties van Pension Waldruh beschikken over een flatscreen-tv en een badkamer met een douche.
Alle Unterkünfte in der Pension Waldruh umfassen einen Flachbild-Sat-TV und ein Badezimmer mit einer Dusche.

Mese-Hotel Waldruhe wordt door een familie beheerd en bevindt zich naast het Im Hasenwinkel Forest, in Ahrbergen. Het biedt dagelijks een ontbijtbuffet, gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi.
In einer ruhigen Lage in Ahrbergen, am Rande der Waldung Im Hasenwinkel, begrüßt Sie dieses familiengeführte Hotel. Es bietet ein tägliches Frühstücksbuffet, kostenfreie Parkplätze sowie kostenfreies WLAN.