Traduction de «bij deluxe accommodaties kunt » (Néerlandais → Allemand) :

Bij deluxe accommodaties kunt u kiezen voor een eigen Turks bad of een eigen terras.
Zur Wahl stehen auch Deluxe Zimmer, die Ihnen entweder ein Türkisches Bad oder eine eigene Terrasse bieten.

Bij de accommodatie kunt u gratis parkeren. Elke Deluxe Kamer en Junior Suite is voorzien van individueel geregelde airconditioning en verwarming, een flatscreen-tv met kabel- of satellietzenders, gratis WiFi en een modern hotel-entertainmentsysteem met On Demand film en muziek.
Ihr Fahrzeug parken Sie an der Unterkunft kostenfrei. Jedes Deluxe Zimmer und jede Junior Suite verfügen über ein individuell regulierbares Kühl- und Heizsystem, einen Flachbild-TV mit Kabel- oder Satkanälen, kostenfreies WLAN und ein modernes Hotel-Entertainment-System mit Videos und Musik auf Abruf.

Bij de accommodatie en in de omgeving kunt u tal van activiteiten ondernemen, zoals fietsen, die u bij de accommodatie kunt huren.
Eine Reihe von Aktivitäten können an der Unterkunft oder in der Umgebung unternommen werden, darunter Radfahren.

Het Eastin Hotel Makkasan ligt in het hart van het commerciële district van Bangkok en biedt deluxe accommodatie en 4-sterrenfaciliteiten, zoals een lounge op het dak.
Das Eastin Hotel Makkasan begrüßt Sie im Herzen des Geschäftsviertels von Bangkok mit luxuriösen Unterkünften und 4-Sterne-Einrichtungen wie einer Lounge auf dem Dach.

De deluxe accommodaties zijn voorzien van een wasmachine.
Die Deluxe Unterkünfte verfügen über eine Waschmaschine.

Het Vila Galé heeft uitzicht op de Atlantische Oceaan en ligt in een rustig gebied van Madeira. Het biedt deluxe accommodatie met een wellnesscentrum.
Mit Blick auf den Atlantik erwartet Sie die Vila Galé in einer ruhigen Gegend von Madeira mit luxuriösen Unterkünften und einem Wellnesscenter.

WiFi is beschikbaar in alle ruimtes van het relexa en in de Deluxe Kamers kunt u er gratis gebruik van maken.
WLAN ist im gesamten relexa verfügbar und steht Ihnen in den Deluxe-Zimmern kostenfrei zur Verfügung.

Bij de accommodatie kunt u fietsen en sportuitrustingen huren. Verder biedt de accommodatie een verwarmd buitenzwembad (25 x 8 meter) tegen een toeslag, een pierenbadje en een restaurant met een terras.
Nach einem 10-minütigen Spaziergang erreichen Sie das Zentrum von Budweis. Freuen Sie sich auf einen Fahrrad- und Sportgeräteverleih, einen 25 x 8 m großen, beheizten Außenpool, den Sie gegen Aufpreis nutzen können, ein Planschbecken und ein Restaurant mit einer Terrasse.

In de omgeving en bij de accommodatie kunt u tal van activiteiten ondernemen, zoals snorkelen.
An der Unterkunft und in der Umgebung sind zahlreiche Aktivitäten wie Schnorcheln möglich.

Bij de accommodatie kunt u gratis privéparkeren.
Den hauseigenen Privatparkplatz nutzen Sie kostenlos.