Vertaling van "bij de zwarte adelaar " (Nederlands → Duits) :

Residence U Cerneho Orla ( bij de zwarte adelaar) is gevestigd in een elegant barokhuis en combineert stijlvolle kamers met moderne voorzieningen.
In einem eleganten Barockhaus heißt Sie die Residence U Cerneho Orla willkommen und bietet Ihnen stilvolle Zimmer mit modernem Komfort sowie ein Restaurant mit tschechischer Küche.

De ruime designaccommodaties van De Zwarte Boer zijn bereikbaar met een lift en voorzien van houten balkenplafonds en veel licht.
Die Design-Unterkünfte im De Zwarte Boer sind mit dem Aufzug erreichbar und bieten Holzbalkendecken, einen großzügigen Schnitt und viel Licht.

Boutique Hotel-Restaurant " De Zwarte Boer" ligt in het bos Leuvenum en biedt designaccommodaties.
Das Boutique Hotel-Restaurant " De Zwarte Boer" bietet Ihnen mitten im Wald von Leuvenum Design-Unterkünfte.

Hotelhoeve De Zwarte Stok is gevestigd op een Belgische boerderij uit 1620, op het Limburgse platteland. De accommodatie bevindt zich iets minder dan 8 km van het historische Tongeren en 16 km van de Nederlandse stad Maastricht.
Das Hotel De Zwarte Stok befindet sich 7,9 km vom historischen Tongeren und 16 km von der niederländischen Stadt Maastricht entfernt. Es erwartet Sie in einem belgischen Bauernhof aus dem Jahr 1620 in der Limburger Landschaft.

Het Boutique Hotel-Restaurant " De Zwarte Boer" beschikt over een gastronomisch restaurant waar u kunt genieten van een 4-gangendiner.
Das Boutique Hotel-Restaurant " De Zwarte Boer" beherbergt ein gehobenes Restaurant, wo Sie sich mit einem 4-Gänge-Menü verwöhnen lassen können.

De omgeving is ideaal om te skiën, fietsen en adelaars te spotten.
Die Umgebung ist ideal zum Skifahren, Radfahren und Adler beobachten.

Wij kijken ernaar uit om u te ontvangen in deze natuurlijke omgeving. In deze regio leven diverse dieren zoals beren, wolven, ruigpoothoenders, adelaars, gemzen, forellen en reigers.
Freuen Sie sich auf diese natürliche Umgebung, die Heimat von Bären, Wölfen, Auerhähnen, Adlern, Gämsen, Forellen und Reihern ist.

Zo vindt u bijvoorbeeld een hemelbed met koninklijke hermelijnen patronen in de Anne de Bretagne-kamer en houtwerk, verguldsels en adelaars in de kamer van de keizer.
Im Anne de Bretagne Zimmer sind daher ein Quensize-Himmelbett mit einem königlichen Hermelinmuster und im Kaiserzimmer Holzarbeiten, Vergoldungen und Adler zu finden.

U kunt adelaars zien op Ben Tianavaig, een grote heuvel op minder dan 5 minuten rijden van het Bosville Hotel.
Auf dem 5 Fahrminuten vom Bosville Hotel entfernten großen Hügel Ben Tanavaig können Sie Adler beobachten.

Het personeel kan diverse activiteiten voor u organiseren, waaronder safari's met adelaars en begeleide wandeltochten.
Die Mitarbeiter organisieren gerne Adler-Safaris, geführte Wanderungen und weitere Aktivitäten für Sie.