Traduction de «bij de wijk klein venetië » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Mercure Colmar Centre Unterlinden ligt op de wijnroute vlak bij de wijk Klein Venetië in het hart van het historisch centrum en heeft comfortabele kamers.
Das Hotel Mercure Colmar Centre Unterlinden liegt an der Weinstraße, nahe dem Viertel " Klein-Venedig" und im Herzen der Altstadt.

Als u het leuk vindt om de omgeving te verkennen, breng dan een bezoek aan de wijk Klein Venetië en de beroemde windmolens van Mykonos die op minder dan 900 meter afstand liggen.
Einen Besuch lohnen in der Umgebung Klein-Venedig und die Windmühlen von Mykonos, die Sie nach 900 m erreichen.

Het strand van Maspalomas en de wijk Klein Venetië liggen op minder dan 30 minuten rijden van het Cala Blanca.
Die Strände Maspalomas und Klein-Venedig sind nur knapp 30 Autominuten vom Casa Blanca entfernt.

Het kleine Ca' Formosa ligt in een rustige wijk van Venetië en is gevestigd in een 15e-eeuws gebouw.
In einer ruhigen Gegend in Venedig wohnen Sie in einem Gebäude aus dem 15. Jahrhundert.

Ca' Fontanea ligt in de wijk Cannaregio, op 5 minuten lopen van de Joodse wijk van Venetië en de beroemde brug Ponte delle Guglie.
Im Stadtteil Cannaregio erwartet Sie das Ca' Fontanea, nur 5 Gehminuten vom Jüdischen Viertel Venedigs und der bekannten Brücke Ponte delle Guglie entfernt.

Dit elegante 4-sterrenhotel is gebouwd in 1565 op de oorspronkelijke versterkte stadsmuren en het ligt in een schilderachtige wijk van Colmar die bekend staat als 'Klein Venetië'.
Im Jahr 1565 auf der ursprünglichen Stadtmauer erbaut begrüßt Sie dieses elegante 4-Sterne-Hotel im malerischen Viertel Klein Venedig von Colmar.

Hôtel Restaurant - Les Maraichers ligt bij de ingang van Colmar, op slechts 10 minuten rijden van de historische wijk die bekend staat als Klein Venetië.
Dieses Hotel begrüßt Sie am Ortseingang von Colmar, nur 10 Fahrminuten von der historischen, auch als Klein Venedig bekannten Altstadt entfernt.

Residenza d'Epoca San Cassiano bevindt zich in een rustige wijk van Venetië.
Die Residenza d'Epoca befindet sich in einem ruhigen Viertel von Venedig.

De kamers zijn voorzien van antieke meubels en originele kunstwerken. Het hotel ligt in een rustige wijk van Venetië, op 7 minuten lopen van de Rialtobrug.
Die Zimmer erwarten Sie mit antikem Mobiliar und originalen Kunstwerken. In einer ruhigen Gegend von Venedig wohnen Sie hier nur einen 7-minütigen Spaziergang von der Rialto-Brücke entfernt.

Het museum Unterlinden en " Venetië in het klein" liggen slechts op 500 m van het hotel.
Das Museum Unterlinden u. das Viertel Klein-Venedig liegen weniger als 500 m entfernt.