Vertaling van "bij de vismarkt en zoutvlakte " (Nederlands → Duits) :

Te voet bent u in 15 minuten bij de vismarkt en zoutvlakte van Cho Hai San.
Vom Meeresfrüchte-Markt Cho Hai San und den Salzfeldern wohnen Sie 15 Gehminuten entfernt.

Het Apartment Vismarkt Utrecht is een accommodatie met eigen kookgelegenheid, gelegen in Utrecht.
Das Apartment Vismarkt Utrecht, eine Unterkunft zur Selbstverpflegung, begrüßt Sie in Utrecht.

Het nationaal park Sečovlje Salina met zoutvlaktes bevindt zich op slechts 700 meter afstand.
Der Naturpark Sečovlje mit seinen Salinen ist nur 700 m entfernt.

Een pendeldienst is beschikbaar tegen een toeslag. De zoutvlaktes van Uyuni bevinden zich op 20 minuten rijden van de accommodatie.
Die Salinen von Uyuni erreichen Sie nach 20 Fahrminuten.

U kunt hier flamingo's waarnemen rondom de zoutvlakte.
Begeistern werden Sie die Flamingos rund um die Salzmarsche.

Deze moderne appartementen bevinden zich op slechts korte loopafstand van de haven en de stranden. Ze beschikken over een balkon met uitzicht op de zee en nabijgelegen zoutvlaktes en het natuurreservaat Parc del Penyal dIfach.
Auf dem Balkon Ihres modernen Apartments genießen Sie den Blick auf das Meer, die nahegelegenen Salinen und das Naturschutzgebiet Parc del Penyal d'Ifach. Sie wohnen nur wenige Gehminuten vom Hafen und den Stränden entfernt.

De zoutvlakte van Uyuni ligt op 45 minuten rijden van het hotel.
Die Salzpfanne Salar de Uyuni erreichen Sie nach einer 45-minütigen Fahrt.

Boutique Hotel Blenchi beschikt over een eigen zwembad en is gevestigd in een gerenoveerd landhuis uit de 16e eeuw. Het hotel biedt een prachtig uitzicht op het landschap en de zoutvlaktes in het noorden van Curaçao.
Das Landhuis Klein Santa Martha erwartet Sie mit einem eigenen Pool. Dieses renovierte Herrenhaus aus dem 16. Jahrhundert bietet einen herrlichem Blick auf die Landschaft von Nord-Curaçao und die Salinen.

Het hotel ligt dicht bij alle bekende bezienswaardigheden van de stad, zoals de zoutvlaktes, het plaatselijke theater, de kerk Suffragio en het kleine Piazza Pisacane.
Die Diplomatic liegt in der Nähe der wichtigen Sehenswürdigkeiten der Stadt wie den Salzfeldern, dem örtlichen Theater, der Kirche Suffragio und des kleinen Platzes Pisacane .

First Cabin Tsukiji opent zijn deuren in januari 2015. Deze accommodatie ligt op een ideale plek, op slechts 1 minuut loopafstand van het metrostation Tsukiji. De bekende vismarkt Tsukiji is te voet in 5 minuten bereikbaar.
Das First Cabin Tsukiji wird im Januar 2015 eröffnet und empfängt Sie in einer idealen Lage, nur 1 Gehminute vom U-Bahnhof Tsukiji und 5 Gehminuten vom beliebten Fischmarkt von Tsukiji entfernt.