Vertaling van "bij de villa van koningin " (Nederlands → Duits) :

Het Astoria ligt dicht bij de villa van Koningin Margaretha van Savoie.
Das Astoria liegt in der Nähe der Villa von Königin Margarethe von Savoyen.

Het Koningin van Pieterburen beschikt over een tuin en een terras.
Freuen Sie sich in der Unterkunft Koningin van Pieterburen auf einen Garten und eine Terrasse.

Het Bubali Bird Sanctuary ligt op 500 meter van de villa en u rijdt in 20 minuten naar de luchthaven Koningin Beatrix.
Zum Naturschutzgebiet Bubali Bird gelangen Sie von der Villa aus nach 500 m. Der internationale Flughafen Queen Beatrix liegt 20 Fahrminuten entfernt.

Esmeralda Villa ligt op 15 minuten rijden van de hoofdstad Oranjestad en op 20 minuten rijden van de internationale luchthaven Koningin Beatrix.
Die Unterkunft liegt 15 Autominuten von der Hauptstadt Oranjestad und 20 Fahrminuten vom internationalen Flughafen Reina Beatrix entfernt.

De villa ligt op 10 km van de Koningin Emmabrug en op 20 km van de internationale luchthaven van Curaçao.
In der Villa wohnen Sie 10 km von der Queen-Emma-Brücke und 20 km vom internationalen Flughafen Curaçao entfernt.

De herberg werd herbouwd in 1420 en is in het verleden bezocht door koningin Elizabeth, de koningin-moeder en prins Edward, evenals verschillende beroemdheden en kunstenaars.
Das Mermaid Inn wurde 1420 wieder aufgebaut und beherbergte Königin Elizabeth, die Königinmutter und Prinz Edward sowie Berühmtheiten und Künstler.

Het landgoed is sinds vele jaren een favoriet koninklijk toevluchtsoord. Voormalige gasten zijn onder andere prinses Alice, gravin van Athlone, prinses Beatrice, koningin Victoria en koningin Ana van Spanje.
Das Anwesen ist seit vielen Jahren ein beliebter Rückzugsort für Angehörige verschiedener Königshäuser, darunter Prinzessin Alice, die Herzogin von Athlone, Prinzessin Beatrice, Königin Viktoria, und Königin Ana von Spanien.

In de omgeving kunt u een bezoekje brengen aan het centrum van Willemstad, 10 km verderop, en aan de Koningin Emmabrug, op 9 km van de villa.
Wenn Sie die Umgebung erkunden möchten, lohnt sich ein Besuch der 10 km entfernten Innenstadt von Willemstad und der 9 km entfernten Königin-Emma-Brücke.

Dit hostel was vroeger het historische Hotel Waterloo, waar de entourage van koningin Elizabeth II verbleef tijdens haar Kroningstour in 1953. Het heeft elegante trappen, hoge plafonds en een oude balzaal met een café.
Das Hostel entstand aus dem ehemaligen historischen Hotel Waterloo, welches das Gefolge von Queen Elizabeth II auf ihrer Krönungsreise 1953 beherbergt hat. In der Unterkunft erwarten Sie elegante Treppen, hohe Decken und ein Café im alten Ballsaal.

The Lake Hotel bestaat al sinds 1820. Koningin Victoria verbleef hier in 1861.
Das The Lake Hotel wurde 1820 gegründet und zu seinen Gästen zählte schon Queen Victoria, die hier 1861 übernachtete.