Vertaling van "bij de traditionele barbecuebar " (Nederlands → Duits) :

Verse vis, lamsvlees en kip kunnen op aanvraag worden bereid bij de traditionele barbecuebar Calypso.
Frischer Fisch, Lamm und Huhn werden auf Wunsch an der traditionellen Calypso Grillbar zubereitet.

Dit hotel biedt diverse eetgelegenheden, waaronder LIQUID, hier vindt u een aparte barbecuebar, een bar aan het zwembad en een lounge op het dak.
Zum gastronomischen Angebot des Hotels gehören das LIQUID mit einer separaten Grillbar, eine Poolbar und eine Lounge auf dem Dach.

In het somerseizoen kunt u op het terras genieten van een salade- en barbecuebar.
In der Sommersaison können Sie einen Salat und die Grill-Bar auf der Terrasse genießen.

Het resort biedt verder 2 restaurants en een panoramarestaurant met uitzicht op de zee, een barbecuebar, een lobbybar en een bar aan het zwembad.
Das Resort verfügt über 2 Restaurants und ein Panorama-Restaurant mit Blick auf das Meer sowie die Barbecue Bar, eine Lobbybar und eine Poolbar.

Onder de faciliteiten van La Reserva Rotana vallen ook het verfijnde gastronomische restaurant en de barbecuebar, vanwaar u onder genot van hapjes en drankjes uitkijkt over de vallei.
Zu den Einrichtungen gehören ein elegantes Gourmetrestaurant und eine Grillbar, in der Sie die Aussicht auf das Tal bei Snacks und Getränken genießen können.

Hotel Kozák ligt in Brno, in de wijk Žabovřesky, op 3 km of 10 minuten met de tram van het centrum van de stad. Het biedt een restaurant dat Tsjechische en internationale gerechten serveert, een barbecuebar, vergaderfaciliteiten en kamers met eigen badkamer en een televisie.
Im Stadtteil Žabovřesky von Brno, 3 km oder eine 10-minütige Fahrt mit der Straßenbahn vom Stadtzentrum entfernt, erwartet Sie das Hotel Kozák. Freuen Sie sich auf ein Restaurant mit tschechischer und internationaler Küche, eine Grill-Bar, Konferenzeinrichtungen und Zimmer mit eigenem Bad und einem TV.

Hotel Dufour Traditionell is een typisch Zwitsers chalethotel op een centrale locatie in Zermatt en biedt een panoramisch uitzicht op de Matterhorn.
Das Hotel Dufour Traditionell ist ein typisches Schweizer Chalet-Hotel in zentraler Lage in Zermatt mit Panoramaaussicht auf das Matterhorn.

Casale Panayiotis ligt in de Marathasa vallei, op de hellingen van het Troodos-gebergte. Het is een complex van traditionele huizen, die moderne luxe combineren met traditionele stijl.
Das Casale Panayiotis liegt im Tal Marathasa an den Hängen des Troodos-Gebirges und ist ein traditionell aussehender Häuserkomplex, der modernen Luxus und traditionellen Stil vereint.

De kamers zijn voorzien van een traditionele, minimalistische inrichting met een tatami (geweven stro) vloer, Japanse accenten en traditionele futonbedden.
Die Zimmer bestechen durch ein traditionelles, minimalistisches Interieur mit Tatami-Böden (Matten aus gewebtem Reisstroh), ein japanisches Dekor sowie traditionelle Futons.

Bovendien heeft het hotel een gastronomisch restaurant dat traditionele gerechten serveert en een restaurant met traditionele specialiteiten uit de Savoie.
Kulinarisch verwöhnen Sie im Albert 1er ein Gourmetrestaurant, das Ihnen traditionelle Küche serviert, und ein Restaurant, das Ihnen traditionelle Spezialitäten aus der Region Savoyen serviert.