Traduction de «bij de toegang tot het gesäuse nationaal park » (Néerlandais → Allemand) :

Het Pürgschachnerhof ligt op 10 km van de abdij van Admont en in het dorp Ardning, bij de toegang tot het Gesäuse Nationaal Park.
Im Dorf Ardning liegt der Pürgschachnerhof am Eingang des Nationalparks Gesäuse nur 10 km vom Stift Admont entfernt.

De ingang van het Gesäuse Nationaal Park bevindt zich binnen 18 km van het hotel. Met een autorit van 7 minuten bereikt u het centrum van Sankt Gallen.
Der Eingang zum Nationalpark Gesäuse ist 18 km entfernt. Das Zentrum von Sankt Gallen erreichen Sie in 7 Fahrminuten.

Willa Pod Piórem ligt op slechts 60 meter van de toegang tot het Tatra Nationaal Park.
Die Willa Pod Piorem liegt nur 60 m vom Eingang des Nationalparks Tatra entfernt.

Via The Crocodile Bridge Gate, op 200 metere van het kamp, heeft u toegang tot het Kruger Nationaal Park.
Durch das 200 m entfernte Crocodile Bridge Gate gelangen Sie in den Krüger-Nationalpark.

Het skigebied Kaiserau bevindt zich op 7 km afstand. De ingang van het nationaal park Gesäuse ligt op 6 km van Hotel Spirodom.
Das Skigebiet Kaiserau ist 7 km und der Eingang zum Nationalpark Gesäuse 6 km entfernt.

De Hunter Valley Resort biedt eenvoudig toegang tot het Nationaal Park Yengo en Nationaal Park Myall-meren.
Vom Hunter Valley Resort gelangen Sie leicht zu den Nationalparks Yengo und Myall Lakes.

Het Eden Jungle Resort ligt in het dorp Sauraha, op slechts 200 meter van de olifantenstal van de regering en de toegang tot het nationaal park Chitwan, en biedt gratis WiFi in de hele accommodatie.
Im Dorf Sauraha, nur 200 m vom Elefantenstall der Regierung und dem Eingang des Nationalparks Chitwan entfernt, bietet Ihnen das Eden Jungle Resort kostenfreies WLAN in der gesamten Unterkunft.

Het Gwydyr Hotel ligt in het hart van het Nationaal Park Snowdonia. Het biedt een bistro, gratis parkeergelegenheid en gemakkelijke toegang tot activiteiten in de buitenlucht.
Inmitten des Nationalparks Snowdonia bietet Ihnen das The Gwydyr Hotel ein Bistro, einen kostenfreien Parkplatz sowie eine leichte Erreichbarkeit von Freizeitaktivitäten im Freien.

Let op: eenmaal binnen het nationaal park heeft u toegang tot Karijini Eco Retreat via een onverharde weg van ongeveer 35 km lang.
Vom Eingang des Nationalparks erreichen Sie das Eco Retreat über eine etwa 35 km lange, unbetonierte (aber planierte) Straße.

Wish Resort Golf Convention Foz do Iguaçu wordt omgeven door een weelderige tuin en ligt op 5 km van het nationaal park Iguaçu. Dit 5-sterrenhotel biedt gemakkelijke toegang tot de watervallen van Iguaçu.
Umgeben von üppigen Gärten empfängt Sie das 5-Sterne-Haus Wish Resort Golf Convention Foz do Iguaçu 5 km vom Nationalpark Iguaçu entfernt.