Vertaling van "bij de tegelkachel televisiekijken " (Nederlands → Duits) :

In de gemeenschappelijke lounge kunt u op de koudere dagen bij de tegelkachel televisiekijken of een partijtje biljarten.
In der Gemeinschaftslounge mit TV können Sie an den kälteren Tagen vor dem Kachelofen verweilen oder eine Partie Billard spielen.

Massagebehandelingen in de kamer zijn op aanvraag beschikbaar en in de loungeruimte kunt u televisiekijken bij de open haard.
Massagen im Zimmer sind auf Anfrage erhältlich.

U slaapt op een ergonomische matras en u kunt televisiekijken op een groot lcd-scherm.
Sie schlafen auf ergonomische Matratzen und profitieren von einem großen LCD-TV.

In de gemeenschappelijke loungebar kunt u televisiekijken. Of u geniet van een maaltijd of drankje in een van de eetgelegenheden in Wetteren, 5,5 km verderop.
In der Loungebar, die zur gemeinschaftlichen Nutzung zur Verfügung steht, können Sie fernsehen. Im 5,5 km entfernten Wetteren befinden sich verschiedene gastronomische Einrichtungen.

U kunt televisiekijken, biljarten of tafelvoetballen in de gemeenschappelijke lounge.
Zum Entspannen lädt die gemeinschaftlich genutzte Lounge des Berlin-International ein, in der Sie auch Billard und Tischfußball spielen können.

U kunt ontspannen of televisiekijken in de ruime lounge van het Palatia Hotel.
In der geräumigen Lounge des Palatia Hotels können Sie entspannen oder fernsehen.

Gasten kunnen tevens televisiekijken in de lobby, die is ingericht met kleurrijke meubels.
In der mit farbenfrohen Möbeln eingerichteten Lounge können Sie den TV nutzen.

U kunt ontspannen en televisiekijken in de lobby.
Gäste können sich entspannen und in der Lobby fernsehen.

U kunt televisiekijken in de gemeenschappelijke woonkamer of wijn proeven in het nabijgelegen Château de la Grille.
Entspannen Sie im Gemeinschaftswohnzimmer vor dem TV oder nehmen Sie an einer Weinprobe im nahe gelegenen Château de la Grille teil.

In een van de lounges, met spelletjes en een kleine bibliotheek, kunt u ontspannen of televisiekijken.
In einer der Lounges können sie entspannen und fernsehen, etwas spielen oder ein Buch aus der kleinen Bibliothek entleihen.