Vertaling van "bij de steden karlsruhe " (Nederlands → Duits) :

De snelweg A5 vindt u op 10 minuten rijden, en via deze weg bent u in 1 uur bij de steden Karlsruhe of Freiburg.
Über die 10 Fahrminuten entfernte Autobahn A5 gelangen Sie innerhalb von 60 Fahrminuten nach Karlsruhe und Freiburg.

De pittoreske steden Freiburg en Karlsruhe zijn met de auto via de nabijgelegen snelweg A5 in 40 minuten te bereiken.
Die malerischen Städte Freiburg und Karlsruhe erreichen Sie in 40 Fahrminuten über die nahegelegene Autobahn A5.

Het Bauer Hotel is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van Mannheim en Karlsruhe. Beide steden liggen op 30 minuten rijden.
Das Hotel Bauer eignet sich ideal als Ausgangspunkt, um Ausflüge nach Mannheim und Karlsruhe zu unternehmen, wohin Sie jeweils 30 Minuten mit dem Auto fahren.

U wandelt in 10 minuten naar het kasteel van Karlsruhe. Met de tram reist u zonder overstappen naar het centraal station van Karlsruhe.
Sie wohnen nur 10 Gehminuten vom Schloss Karlsruhe entfernt. Mit der Straßenbahn gelangen Sie direkt zum Karlsruher Hauptbahnhof.

De Bed Breakfast Karlsruhe bevindt zich op 600 meter van het centraal station van Karlsruhe en op 4 km van de snelweg A5.
Das Bed Breakfast Karlsruhe befindet sich 600 m vom Karlsruher Hauptbahnhof und 4 km von der Autobahn A 5 entfernt.

Dit historische gebouw ligt tegenover het centraal station van Karlsruhe en biedt kamers met een eigen balkon.
Gegenüber dem Hauptbahnhof Karlsruhe erwartet Sie dieses historische Gebäude. Freuen Sie sich auf Zimmer mit eigenem Balkon.

De kamers van het Leonardo Hotel Karlsruhe zijn rookvrij en voorzien van airconditioning, een eigen badkamer en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Die Zimmer im Leonardo Hotel Karlsruhe sind klimatisierte Nichtraucherzimmer und verfügen über ein eigenes Bad und einen Flachbild-Sat-TV.

De moderne kamers van City Hotel Karlsruhe zijn goed toegerust en comfortabel ingericht.
Die modernen Zimmer des City Hotels Karlsruhe sind gut ausgestattet und komfortabel eingerichtet.

Dit hotel heeft een centrale ligging in Karlsruhe, direct naast S-Bahnstation (stadstrein).
Das Hotel in zentraler Lage in Karlsruhe befindet sich direkt neben einem S-Bahnhof.

De lichte, eenvoudige kamers van het AO Karlsruhe Hauptbahnhof zijn voorzien van een bureau en een zithoek.
Die hellen, einfach eingerichteten Zimmer im AO Karlsruhe Hauptbahnhof bieten einen Schreibtisch und einen Sitzbereich.