Traduction de «bij de stad wolkenstein » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Restaurant Waldmühle ligt midden in de Ore-bergen. Dit particuliere hotel en restaurant bevindt zich aan de rand van een vredig bosgebied, vlak bij de stad Wolkenstein en het kuuroord van Warmbad.
Umgeben vom Erzgebirge befindet sich das familiengeführte Hotel und Restaurant am Rand einer wunderschönen Waldlandschaft nahe der Stadt Wolkenstein und dem Kurort Warmbad.

Santé Royale Hotel- Gesundheitsresort Warmbad Wolkenstein ligt rustig te midden van een groene omgeving. Het biedt een buitenzwembad en een binnenzwembad.
Das Santé Royale Hotel- Gesundheitsresort Warmbad Wolkenstein umfasst einen Außen- und Innenpool und begrüßt Sie in ruhiger Lage inmitten einer grünen Umgebung.

Hotel Wolkenstein ligt in het centrum van Selva di Val Gardena.
Im Zentrum von Selva di Val Gardena erwartet Sie das Hotel Wolkenstein.

Pension Wolkenstein wordt door een familie beheerd en bevindt zich in Langenbruck, op slechts 3 minuten van de A9.
Diese familiengeführte Pension begrüßt Sie in Langenbrück nur 3 Minuten von der Autobahn A9 entfernt.

Hotel Wolkenstein beschikt ook over barbecuefaciliteiten.
Im Hotel Wolkenstein können Sie auch Grillvorrichtungen nutzen.

Het 4-sterrenhotel Castel Oswald von Wolkenstein ligt in een grote tuin in Castelrotto, en biedt een gratis spa met een zwembad en kamers in alpine-stijl met gratis WiFi.
Inmitten eines großen Gartens begrüßt Sie das Hotel Castel Oswald von Wolkenstein in Kastelruth. Freuen Sie sich auf einen kostenlosen Wellnessbereich mit Pool sowie Zimmer im alpenländischen Stil mit kostenlosem WLAN.

Het ontbijtbuffet in het Castel Oswald von Wolkenstein wordt geserveerd op het terras of in de ontbijtzaal en bestaat uit een buffet met vleeswaren, kaas, eieren, fruit en melk van de eigen boerderij.
Das Frühstücksbuffet mit Aufschnitt, Käse, Eiern, Milch vom eigenen Bauernhof des Hotels und Obst wird auf der Terrasse oder im Frühstückszimmer des Castel Oswald von Wolkenstein serviert.

Het charmante Sigtuna Stads Hotell is in 1909 gebouwd en ligt aan de oever van het Mälarmeer, in het centrum van de oudste stad van Zweden, Signuta, die haar oorsprong in de middeleeuwen heeft.
Das 1909 erbaute, reizvolle Sigtuna Stads Hotell begrüßt Sie am Ufer des Sees Mälaren, im Zentrum der ältesten schwedischen Stadt, deren Gründung bis auf das Mittelalter zurückgeht.

Stad en Wal BB ligt in Bergen op Zoom, op 1700 meter van het centrum van de stad en heeft kamers met gratis WiFi.
Das Stad en Wal BB begrüßt Sie in Bergen op Zoom, 1,7 km vom Stadtzentrum entfernt und bietet Ihnen Zimmer mit kostenfreiem WLAN-Zugang.

Hotel Ilio Maris ligt aan de rand van de stad Mykonos, vlak bij de taxistandplaats en het busstation. De kosmopolitische stad en de prachtige zandstranden Paradise, Paranga, Psarou en Platis Yialos zijn daardoor gemakkelijk te bereiken.
Das Ilio Maris liegt an der Grenze zu Mykonos-Stadt und nahe der Taxi und Busterminals mit bequemer Anbindung an die kosmopolitische Stadt sowie zu den wunderschönen Sandstränden Paradies, Paranga, Psarou und Platis Yialos.