Traduction de «bij de spielberg » (Néerlandais → Allemand) :

Landhotel Schönberghof Gästehaus Enzinger ligt direct naast de Red Bull Ring in Spielberg bei Knittelfeld, heeft een à-la-carterestaurant en biedt gratis WiFi in het hele gebouw.
Direkt am Red Bull Ring in Spielberg bei Knittelfeld erwartet Sie das Landhotel Schönberghof Gästehaus Enzinger. Hier finden Sie ein À-la-carte-Restaurant und kostenfreies WLAN im gesamten Gebäude.

Op slechts een steenworp afstand vindt u de Sint-Petrus-en-Pauluskathedraal, de burcht Spielberg en talrijke andere historische bezienswaardigheden.
Die Kathedrale St. Peter und Paul, die Festung Špilberk und zahlreiche andere geschichtsträchtige Sehenswürdigkeiten liegen nur wenige Schritte entfernt.

De ruime kamers van Hotel Grandezza zijn voorzien van airconditioning en kijken uit op het plein van de stad, de kathedraal van de Heilige Petrus en Paulus, en de burcht Spielberg.
Die geräumigen, klimatisierten Zimmer im Grandezza Hotel bieten Ihnen Blick auf den Marktplatz, die St.-Peter-und-Paul-Kathedrale sowie die Festung Spilberk.

Het racecircuit Red Bull Ring in Spielberg ligt op minder dan 50 km afstand.
Den Bahnhof Trieben erreichen Sie nach 10 km. Die Rennstrecke Red Bull Ring in Spielberg befindet sich 50 km entfernt.

De burcht Spielberg bevindt zich op de heuvel, op 1,3 km afstand.
Die Festung Špilberk befindet sich auf einer 1,3 km entfernten Anhöhe.

Het Best Western Premier Hotel International Brno heeft een centrale ligging direct onder het kasteel de Spielberg in het centrum van de stad.
Das Best Western Premier Hotel International Brno genießt eine zentrale Lage im Stadtzentrum, direkt unterhalb der Festung Spielberg.

Apartment Brno Údolní biedt een ingerichte accommodatie met gratis WiFi. Het appartement is gunstig gelegen op 600 meter van de burcht de Spielberg op een rustige binnenplaats met een tuin, tuinmeubilair en barbecuefaciliteiten.
Nur 600 m von der Festung Špilberk entfernt empfängt Sie das Apartment Brno Údolní in einem ruhigen Innenhof mit einem Garten, Gartenmöbeln, Grillmöglichkeiten sowie einer möblierten Unterkunft mit kostenfreiem WLAN.

Apartments Jacob is gelegen in het centrum van Brno, op 200 meter van het Vrijheidsplein en op 1 km van de burcht Spielberg. Het biedt volledig ingerichte appartementen met een dakterras.
Das Apartments Jacob liegt im Zentrum von Brünn, 200 m vom Platz der Freiheit und 1 km von der Festung Špilberk entfernt, und bietet voll ausgestattete Apartments mit einer Dachterrasse.

Het oude stadhuis en de burcht Spielberg bevinden zich op 300 meter afstand.
Das Alte Rathaus und die Burg Spielberg befinden sich 300 m entfernt.

Het Luzanskypark ligt op slechts 100 meter afstand van het Fleda Hostel, en via het openbaar vervoer bent u binnen 15 minuten bij de Spielberg.
Der Luzanky-Park liegt nur 100 m vom Fleda Hostel entfernt, während Sie mit den öffentlichen Verkehrsmitteln in nur 15 Minuten zur Festung Špilberk (Spielberg) gelangen.