Traduction de «bij de snelweg a533 tussen » (Néerlandais → Allemand) :

Het Hollybush ligt vlak bij de snelweg A533 tussen Northwich en Runcorn.
Das Hollybush befindet sich direkt an der Schnellstraße A533 zwischen Northwich und Runcorn.

Dit gezellige driesterrenhotel heeft een rustige en gunstige ligging naast het Teutoburgerwoud in Nedersachsen, tussen het centrum van Bielefeld en de snelweg A2 tussen Dortmund en Hannover.
Dieses gemütliche 3-Sterne-Hotel genießt eine ruhige, verkehrsgünstige Lage am Teutoburger Wald in Nordrhein-Westfalen. Hier wohnen Sie zwischen dem Stadtzentrum von Bielefeld und der Ausfahrt der Autobahn A2 zwischen Dortmund und Hannover.

Dit hotel ligt aan de snelweg E40 tussen Brussel en Oostende, op slechts 8 km van het centrum van Brussel. Het is de perfecte plaats voor uw verblijf als u door België reist.
Das Hotel liegt an der Autobahn E40 zwischen Brüssel und Ostende und nur 8 km vom Zentrum Brüssels entfernt, so dass es der perfekte Ausgangspunkt für eine Reise durch Belgien ist.

Dit rustige hotel ligt in Beaurepaire-en-Bresse op slechts 300 meter van de snelweg A39, tussen Bourgondië en Comté.
Dieses ruhige Hotel liegt in Beaurepaire-en-Bresse zwischen dem Burgund und der Region Franche-Comté, nur 300 m von der Autobahn A39 entfernt.

Het hotel ligt dicht bij de snelweg E19 tussen Brussel en Antwerpen.
Die Autobahn E19, die von Brüssel nach Antwerpen führt, verläuft in der Nähe des Hotels.

Postillion Hotel Arnhem ligt nabij de snelweg A12, tussen Arnhem en het Nationaal Park De Hoge Veluwe.
Direkt an der Autobahn A12, zwischen Arnheim und dem Nationalpark Hoge Veluwe, liegt das Postillion Hotel Arnheim.

Hotel Oazis ligt op een rustige locatie, in het centrum van Nagykanizsa en dicht bij de snelweg M7, tussen het Balatonmeer en de Kroatische grens.
Das Hotel Oazis genießt eine ruhige Lage im Zentrum von Nagykanizsa, in der Nähe der Autobahn M7, zwischen dem Plattensee und der kroatischen Grenze.

Hotel Draganić ligt aan de snelweg A1 tussen Zagreb en Karlovac en biedt moderne kamers voorzien van airconditioning.
Am Rastplatz Draganići an der Autobahn A1 zwischen Zagreb und Karlovac empfängt Sie das Hotel Draganic mit modernen, klimatisierten Zimmern.

Villa Ventana ligt op 4 km van de internationale beurs van Poznán en op 1,5 km van de snelweg A2, tussen Poznań en Berlijn. Het biedt comfortabele kamers met een lcd-televisie met kabelkanalen en thee- en koffiefaciliteiten.
Die Villa Ventana erwartet Sie 4 km von der internationalen Messe Poznań und 1,5 km von der Autobahn A2, die Posen und Berlin verbindet, entfernt mit komfortablen Zimmern mit LCD-Kabel-TV sowie.

Hotel Tasthaus Seligweiler ligt aan de snelweg A8 tussen Stuttgart en München, op slechts 9 km van Ulm. Dit particuliere hotel heeft een binnenzwembad en uitnodigende kamers met gratis draadloos internet.
Dieses familiengeführte Hotel erwartet Sie an der Autobahn A8 zwischen Stuttgart und München, nur 9 km nördlich von Ulm, mit einem Innenpool und einladenden Zimmern mit kostenfreiem WLAN.