Traduction de «bij de skistations espace » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel ligt op 5 minuten rijden van Megève, dicht bij de skistations Espace Diamant en Espace Evasion Mont Blanc.
Das Hotel befindet sich 5 Fahrminuten von Megève entfernt und in unmittelbarer Nähe der Skigebiete Espace Diamant und Evasion Mont Blanc.

Deze bed breakfast bevindt zich op 12 km van het Val-d'Isère skigebied en op 150 meter van de skilift, die toegang geeft tot het skigebied Espace Killy, met inbegrip van de skistations Tignes en Val d'Isère.
An der Unterkunft und in der Umgebung können Sie zahlreichen Freizeitaktivitäten wie Skifahren, Radfahren und Angeln nachgehen. Das Bed Breakfast liegt 12 km vom Skigebiet Val-d'Isère und 150 m von dem Skilift entfernt, mit dem Sie das Skigebiet Espace Killy mit den Skistationen Tignes und Val d'Isère erreichen.

BB Toulouse Cité de l'Espace ligt in Toulouse, op 5 minuten rijden van de snelweg A61 en op 850 meter van attractiepark Cité de l'Espace.
Das BB Toulouse Cité de l'Espace begrüßt Sie in Toulouse und ist eine 5-minütige Fahrt von der Autobahn A61 sowie 850 m vom Freizeitpark Cité de l'Espace entfernt.

Ibis Styles Toulouse Cite de l'Espace ligt op slechts 500 meter afstand van attractiepark Cite de l'Espace.
Das ibis Styles Toulouse Cite Espace begrüßt Sie nur 500 m vom Themenpark Cité de l'Espace entfernt.

CIS Ethic Etapes Espace Saint EX ligt in Autun en biedt een buffetrestaurant en een tennisbaan.
Das CIS Ethic Etapes Espace Saint-EX begrüßt Sie mit einem Buffetrestaurant und einem Tennisplatz in Autun.

Le B. Espace Suites ligt in het middeleeuwse stadje Riquewihr, aan de voet van de Vogezen. Het biedt luxe accommodatie en heeft 2 restaurants.
In der mittelalterlichen Stadt Riquewihr am Fuße der Vogesen bietet das Le B. Espace Suites luxuriöse Unterkünfte und 2 Restaurants.

Er is openbare parkeergelegenheid beschikbaar in de buurt, en het Espace Champerret ligt op 2.8 km van de beroemde Champs Élysées.
Mit öffentlichen Parkplätzen in der Nähe ist das Espace Champerret Hotel 2,8 km vom berühmten Champs Elysees entfernt.

Bij Hotel Espace Champerret heeft u de keuze tussen een continentaal ontbijt en een ontbijtbuffet.
Im Hotel Espace Champerret haben Sie die Wahl zwischen einem kontinentalen und einem Frühstücksbuffet.

Le B. Espace Suites ligt in het historische centrum van de stad en vormt de ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de Elzas.
Das im historischen Stadtzentrum gelegene Le B. Espace Suites ist der ideale Ausgangspunkt für Ausflüge ins Elsass.

Alle kamers in het Espace Suites beschikken over een moderne inrichting en zijn voorzien van een satelliettelevisie, een Nespresso-koffiezetapparaat en een eigen badkamer.
Alle Zimmer im Espace Suites sind modern gestaltet und verfügen über Sat-TV, eine Nespresso-Kaffeemaschine und ein eigenes Bad.