Traduction de «bij de skipistes van ounasvaara » (Néerlandais → Allemand) :

Rantasipi Pohjanhovi ligt op een prachtige locatie aan de rivier in het centrum van Rovaniemi, dicht bij de skipistes van Ounasvaara, het Santa Claus Village en het museum en wetenschapscentrum Arktikum.
In herrlicher Lage am Flussufer, im Zentrum von Rovaniemi gelegen, wohnen Sie im Hotel Rantasipi Pohjanhovi zugleich nahe den Skipisten Ounasvaara, dem Weihnachtsmanndorf und dem Wissenschaftszentrum und Museum Arktikum.

Het Lapland Hotel Sky Ounasvaara biedt rechtstreeks toegang tot de skipistes en mooie wandelpaden.
Vom Hotel gelangen Sie direkt zu Loipen und attraktiven Wanderwegen.

Deze huisjes liggen op 4 km van het centrum van Rovaniemi en op slechts 200 meter van de skipistes van het skicentrum Ounasvaara.
Diese Ferienhäuser liegen 4 km vom Zentrum von Rovaniemi und nur 200 m von den Skipisten des Skizentrums Ounasvaara entfernt.

Het Lapland Hotel Sky Ounasvaara ligt pal naast het wintersportcentrum Ounasvaara op Ounasvaara Fell. Het beschikt over een restaurant en een dakterras met uitzicht over de stad Rovaniemi en de vallei van de rivier Kemijoki.
Das Lapland Hotel Sky Ounasvaara liegt direkt neben dem Wintersportzentrum Ounasvaara auf dem Ounasvaara Fell. Es bietet Ihnen ein Restaurant und eine Dachterrasse mit Aussicht auf die Stadt Rovaniemi und das Tal des Flusses Kemijoki.

Het door Chaîne des Rôtisseurs bekroonde restaurant Sky Ounasvaara biedt een à-la-cartemenu met Lapse delicatessen en internationale gerechten.
Das mit der Chaine des Rôtisseurs ausgezeichnete Restaurant Sky Ounasvaara serviert Ihnen à la carte lappländische Köstlichkeiten und internationale Gerichten.

Het Lapland Hotel Sky Ounasvaara bevindt zich op 3 km van het centrum van Rovaniemi en op 15 minuten rijden van de luchthaven van Rovaniemi.
Vom Stadtzentrum von Rovaniemi trennen Sie 3 km. Den Flughafen Rovaniemi erreichen Sie nach einer 15-minütigen Fahrt.

Ukonloma Cottages ligt op ongeveer 15 minuten rijden van Rovaniemi en het skigebied Ounasvaara.
Diese Cottages im Stil einer Holzhütte erwarten Sie 15 Fahrminuten vom Skigebiet Ounasvaara/Rovaniemi entfernt.

Het skicentrum Ounasvaara en het pretpark Santa Claus Village bevinden zich op minder dan 15 minuten rijden van het Borealis.
Zum Skizentrum Ounasvaara und dem Santa Claus Village gelangen Sie vom Borealis aus in 15 Minuten mit dem Auto.

De golfclub Ounasvaara is op 500 meter afstand gelegen.
Der Golfclub Ounasvaara liegt nur 500 m entfernt.

Ounasvaaran Pirtit ligt in het skicentrum Ounasvaara, op 5 minuten rijden van het centrum van Rovaniemi.
Die Unterkunft Ounasvaaran Pirtit begrüßt Sie im Skigebiet Ounasvaara, 5 Fahrminuten vom Zentrum von Rovaniemi entfernt.