Traduction de «bij de skiliften en langlaufloipes » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Schwarzes Ross ligt in het Ertsgebergte, op 1,5 km van het centrum van Oberwiesenthal, skiliften en langlaufloipes.
Dieses Hotel begrüßt Sie im Erzgebirge, nur 1,5 km vom Zentrum von Oberwiesenthal, den Skiliften und den Langlaufloipen entfernt.

Dit hotel ligt dicht bij het station van Geilo, vlak bij de skiliften en langlaufloipes in het skioord Geilo.
Dieses Hotel am Bahnhof von Geilo liegt in unmittelbarer Nähe zu den Skiliften und Langlaufloipen des Skigebiets Geilo.

In de directe omgeving van appartementencomplex Montana vindt u niet alleen skiliften en langlaufloipes, maar ook tal van wandel- en fietspaden.
Skilifte und Langlaufloipen sowie zahlreiche Wander- und Radwege befinden sich in unmittelbarer Nähe des Apartmenthauses Montana.

Pension Jägerhof wordt omgeven door een wandel- en skigebied en u kunt gratis gebruikmaken van de skiliften en langlaufloipes in en rondom Bernau.
Ein Wander- und Skigebiet liegt ganz nahe zur Pension Jägerhof. Die Skilifte und Langlaufloipen in und um Bernau nutzen Sie kostenfrei.

De skibus brengt u rechtstreeks van het pension naar de skiliften, de langlaufloipes en de skischool.
Der Skibus bringt Sie direkt von der Pension zu den Skiliften, zu den Langlaufloipen und zur Skischule.

Het is gelegen in Langewiese, op korte loopafstand van de skiliften en langlaufloipes.
Sie befindet sich nur einen kurzen Spaziergang von den Skiliften und Loipen entfernt in Langewiese.

In de winter ligt het Schlosshotel Seewirt direct naast de skiliften en de langlaufloipes.
Wintersportfreunde werden die ideale Lage des Schlosshotels Seewirt direkt neben den Skiliften und der Langlaufloipe zu schätzen wissen.

Het hotel kijkt uit op het schilderachtige Glemmtal en biedt directe toegang tot een skigebied met 200 km aan skipistes, 10 km aan langlaufloipes en 55 skiliften en kabelbanen.
Das Hotel mit Aussicht auf das malerische Glemmtal bietet einen direkten Zugang zu einem Skigebiet mit Pisten über insgesamt 200 km, Langlaufloipen über 10 km sowie 55 Skiliften und Seilbahnen.

Het nabijgelegen skigebied Diedamskopf biedt 39 km aan pistes, 60 km aan langlaufloipes en 9 kabelbanen en skiliften.
Im nahe gelegene Skigebiet Diedamskopf locken 39 km an Pisten, 60 km an Langlaufloipen sowie 9 Seilbahnen und Skilifte.

In de buurt van de Singer Sporthotel SPA vindt u 13 skiliften en 15 km aan langlaufloipes.
Ganz in der Nähe des Singer Sporthotels SPA befinden sich 13 Skilifte und 15 km lange Langlaufloipen.