Traduction de «bij de silvretta-kabelbaan » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Charly ligt in het centrum van Ischgl, op slechts 3 minuten lopen van de Silvretta-kabelbaan en het Silvretta Center.
Im Herzen von Ischgl, nur 3 Gehminuten von der Silvretta-Seilbahn und vom Silvretta Center entfernt heißt Sie das Hotel Charly herzlich willkommen.

Hotel Germania ligt in het centrum van Ischgl, direct naast het Silvretta Center met spa, recreatie- en eetgelegenheden. Op slechts 250 meter vindt u de Silvretta-kabelbaan.
Das Hotel Germania im Zentrum von Ischgl erwartet Sie direkt neben dem Silvretta Center mit Wellness-, Freizeit- und gastronomischen Einrichtungen. Sie wohnen nur 250 m von der Seilbahn Silvretta entfernt.

Hotel Ferienglück in het centrum van Ischgl ligt pal naast de Silvretta-kabelbaan.
Das Hotel Ferienglück begrüßt Sie direkt neben der Seilbahn Silvretta im Zentrum von Ischgl.

Hotel Victoria ligt aan de rand van Ischgl, op 250 meter van de Silvretta-kabelbaan, Het heeft een wellnesscentrum en biedt heerlijke Tiroolse gerechten.
Am Ortsrand von Ischgl, 250 m von der Silvretta-Seilbahn entfernt heißt Sie das Hotel Victoria willkommen und bietet Ihnen einen Wellnessbereich sowie gehobene Tiroler Küche.

Het Hotel Trofana Royal is door de SSI (Skiresort Service International) uitgeroepen tot 's werelds beste skihotel. Het ligt op slechts 100 meter van de Silvretta-kabelbaan.
Das von der SSI (Skiresort Service International) als weltweit bestes Skihotel bezeichnete Hotel Trofana Royal befindet sich nur 100 m von der Seilbahn Silvretta entfernt.

Alphotel Garni Salner ligt in het autovrije centrum van Ischgl, op 500 meter van de Silvretta-kabelbaan.
Das Alphotel Garni Salner erwartet Sie in der Fußgängerzone im Zentrum von Ischgl, 500 m von der Silvretta Seilbahn entfernt.

Hotal Montanara ligt op slechts 400 meter van de Silvretta-kabelbaan, op een rustige locatie aan de rand van Ischgl. Het biedt een groot en modern wellnesscentrum en kamers met een balkon en kabel-tv.
Nur 400 m von der Seilbahn Silvretta entfernt genießt das Hotel Montanara eine ruhige Lage am Ortsrand von Ischgl. Freuen Sie sich auf den großen und modernen Wellnessbereich sowie auf Zimmer mit Balkon und Kabel-TV.

Het ligt in Ischgl bij de Silvretta-kabelbaan, en heeft directe toegang tot het skigebied Ischgl-Samnaun.
Das Hotel, das Sie in Ischgl an der Talstation der Silvretta-Seilbahn empfängt, bietet Ihnen einen direkten Zugang zum Skigebiet Ischgl-Samnaun.

Het moderne 4-sterrenhotel Verwall wordt beheerd door een familie en ligt op 400 meter van het centrum van Ischgl en de Silvretta-kabelbaan. Het hotel beschikt over een spa en gratis WiFi.
Das moderne, nur 400 m vom Zentrum von Ischgl und der Silvrettaseilbahn entfernte familiengeführte 4-Sterne-Hotel Verwall bietet Ihnen einen Wellnessbereich und kostenfreies WLAN.

Hotel Gramaser wordt door een familie beheerd en is rustig gelegen in het centrum van Ischgl, op slechts 2 minuten lopen van de Silvretta-kabelbaan. Het hotel biedt gratis toegang tot het wellness-centrum met een stoombad, een Finse sauna en een pekelbad.
Dieses familiengeführte Hotel empfängt Sie in einer ruhigen Lage im Zentrum von Ischgl, nur einen 2-minütigen Spaziergang von der Seilbahn Silvretta entfernt. Freuen Sie sich auf den kostenfreien Zutritt zum Wellnessbereich, wo Sie im Dampfbad, in der finnischen Sauna und bei einem Solebad entspannen können.