Traduction de «bij de school naast » (Néerlandais → Allemand) :

Als gast van het hotel kunt u genieten van kortingen op waterskiën bij de school naast het hotel.
Als Gast des Hotels erhalten Sie Ermäßigungen in der Wasserskischule neben dem Hotel.

Een school voor paragliden is naast de appartementen gevestigd en het hele jaar door geopend.
Die Gleitschirmschule nebenan ist das ganze Jahr über geöffnet.

Het hotel ligt op 1 km van het centrum van Jerez de la Frontera, naast de Andalusische School voor de Hippische Kunst en het Hontoria-park.
Das Hotel liegt 1 km vom Stadtzentrum von Jerez De La Frontera entfernt. Es befindet sich direkt neben der Königlich-Andalusische Reitschule und dem Park Hontoria.

Het hotel heeft eigen parkeergelegenheid en ligt op een ideale locatie naast de Amerikaanse School.
Das mit Privatparkplätzen ausgestattete Hotel genießt eine ideale Lage direkt neben der amerikanischen Schule.

Het Old Etonian Hotel beschikt over een rustige locatie naast de openbare school van Harrow, op 15 minuten lopen van het station.
Das Old Etonian Hotel erfreut sich einer ruhigen Lage, direkt neben der Public School Harrow und nur 15 Gehminuten vom Bahnhof entfernt.

The Old School and Betty's BB ligt in het Nationaal Park in het pittoreske West Lake District, en biedt accommodatie uitsluitend voor volwassenen. Het beschikt over een tuin en een patio met uitzicht op de nabijgelegen heide.
Das Old School and Betty's ist ein Bed Breakfast für Erwachsene im malerischen Nationalpark Western Lake District. Es bietet einen Garten und eine Terrasse mit Blick auf die nahe gelegenen Hochmoore.

De Don Bosco Hotel School is niet zomaar een hotel met een internationaal restaurant. Het is een school voor kansarme jongeren uit Cambodja.
Das Don Bosco Hotel School umfasst ein Hotel mit internationalem Restaurant sowie eine Schule für benachteiligte kambodschanische Jugendliche.

The Old School biedt kamers van verschillende formaten met elk een eigen badkamer.
Das The Old School bietet Ihnen Zimmer in verschiedenen Größen, die jeweils mit einem eigenen Bad ausgestattet sind.

The Old School is een bed breakfast op een ideale locatie in het Yorkshire Dales National Park en het Merengebied. Het bevindt zich in de idyllische omgeving van Eden Valley.
Das Bed Breakfast The Old School begrüßt Sie in idealer Lage zwischen dem Yorkshire Dales Nationalpark und dem Lake District in der idyllischen Umgebung des Eden Valley.

Elke kamer in The Old School and Betty's biedt uitzicht op de heide, de achtertuin of de vallei van Wasdale.
Von jedem Zimmer des Old School and Betty’s genießen Sie Blick auf die Hochmoore, den Garten hinter dem Haus oder das Tal von Wasdale. Sie bieten auch einen Flachbild-TV mit einem DVD-Player und ein eigenes Bad mit einer Dusche.