Traduction de «bij de royal pump » (Néerlandais → Allemand) :

Het historische Royal Pump Rooms Museum ligt op minder dan 5 minuten lopen.
Das historische Royal Pump Rooms Museum ist weniger als 5 Gehminuten entfernt.

Er is gratis parkeergelegenheid. In 10 minuten lopen bent u bij de Royal Pump Room Museum en Betty's Tea Rooms.
Die Parkplätze nutzen Sie ohne Aufpreis und die Royal Pump Room Museums sowie Betty’s Tea Rooms erreichen Sie in 10 Minuten zu Fuß.

Lokale attracties zijn onder de Harrogate spa, de Turkse baden Health Spa, het Royal Pump Room Museum en de Yorkshire Dales.
Zu den Sehenswürdigkeiten im Ort zählen das Harrogate Spa, das Wellnesscenter Turkish Baths Health Spa, das Royal Pump Room Museum und die grüne Landschaft der Yorkshire Dales.

Het monumentale complex, voor het eerst bewoond in 1775, ligt op 15 minuten lopen van het centrum, de Pump Room Baths en het Theatre Royal, en op 1,5 km van het treinstation Bath Spa.
Die ersten Bewohner zogen im Jahre 1775 in diese unter Denkmalschutz stehenden Gebäude ein. Ein 15-minütiger Spaziergang führt Sie von hier ins Stadtzentrum, zu den Pump Room Baths und zum Theatre Royal.

Bath is een Werelderfgoed van UNESCO en beschikt over een aantal historische bezienswaardigheden, waaronder de straat Royal Crescent, de Romeinse baden, de Pump Room en de Thermae Bath Spa, die allemaal op een paar minuten lopen van de Bath House-appartementen liggen.
Das zum UNESCO-Weltkulturerbe erklärte Bath erwartet Sie mit einer Reihe von historischen Sehenswürdigkeiten wie dem The Royal Crescent, den römischen Bädern, den The Pump Rooms und dem Spa Thermae Bath, die Sie alle innerhalb von ein paar Minuten zu Fuß vom The Bath House Apartments erreichen.

Het elegante Pittville Pump Room ligt op 10 minuten lopen van het hotel.
Den eleganten Pittville Pump Room erreichen Sie in 10 Gehminuten.

In het centrum van Harrogate vindt u Turkse baden, Betty's Theesalons, het Pump Rooms-museum en vele winkels.
In der Lounge werden für Hotelgäste Drinks bis spät in die Nacht hinein serviert. Im Zentrum von Harrogate erwarten Sie die Türkischen Bäder, die Teezimmer Betty's Tea Rooms, die Wandelhalle sowie viele Geschäfte.

Een wandeling van 10 minuten langs Pittville Park brengt u naar Pittville Pump Rooms..
Die Pittville Pump Rooms sind 10 Gehminuten entfernt, vorbei am Pittville Park.

De beroemde renbaan van Cheltenham bevindt zich op 10 minuten rijden. Informatie over de geschiedenis van de kuurbaden van Cheltenham kan gevonden worden in de 19e-eeuwse Pittville Pump Room en tuinen, op nog geen 10 minuten rijden van de accommodatie.
Die Geschichte der Thermen von Cheltenham erfahren Sie in der Trinkhalle und den Gärten Pittville aus dem 19. Jahrhundert, die weniger als 10 Autominuten entfernt liegen.

De faciliteiten van het Central Hotel maken het tot een 3-sterrenhotel. Het ligt op minder dan een 1,6 km afstand van de Cheltenham Racecourse, de Pittville Pump Room, het stadhuis en het Everyman Theatre.
Das selbstzertifizierte 3-Sterne Central Hotel ist weniger als 1,5 km von der Rennbahn Cheltenham, dem Pittville Pump Room, dem Rathaus und dem Everyman Theater entfernt.