Vertaling van "bij de rotonde rondo " (Nederlands → Duits) :

Katowice Hotel is gunstig gelegen en ligt dicht bij de rotonde Rondo Generała Jerzego Ziętka, waardoor u makkelijke toegang heeft tot de wegen naar Wroclaw, Warschau en Lodz.
Das Kattowitz liegt verkehrsgünstig in der Nähe des Kreisverkehrs Rondo Generala Jerzego Ziętka. So erreichen Sie mühelos die Straßen Richtung Breslau, Warschau und Lodz.

Hotel Nuovo Rondò ligt op slechts 2 minuten lopen van metrostation Sesto Rondò, waar metro's vertrekken naar de Dom van Milaan.
Das Hotel Nuovo Rondò liegt nur 2 Gehminuten von der U-Bahnstation Sesto Rondò mit direkten Verbindungen zum Mailänder Dom entfernt.

Alle kamers van het Rondo Motel zijn voorzien van airconditioning, een magnetron, een koelkast, een bureau en een wekker.
Jedes Zimmer im Rondo Motel ist klimatisiert und bietet Ihnen eine Mikrowelle, einen Kühlschrank, einen Schreibtisch und einen Wecker.

Het Golden Rondo Motel ligt op slechts 20 minuten met de auto van het Kicking Horse Mountain Resort.
Das Resort Kicking Horse Mountain ist nur 20 Autominuten von diesem Motel in Golden entfernt.

Sommige kijken uit op de prachtige tuinen. Il Rondo is prachtig ingericht met antieke meubels en heeft de 18e-eeuwse Toscaanse charme weten te behouden.
Das hübsch gestaltete und mit antiken Möbeln eingerichtete Il Rondò versprüht den toskanischen Charme des 18. Jahrhunderts.

Het Rondo Hotel ligt op een gunstige locatie in de wijk Carrassi dicht bij het centraal station, op slechts een paar minuten van het stadscentrum van Bari.
Das Rondo Hotel begrüßt Sie in günstiger Lage im Stadtteil Carrassi in der Nähe des Hauptbahnhofs nur wenige Minuten vom Stadtzentrum von Bari entfernt.

Albergo Rondò ligt in Acqui Terme, niet ver van de rivier de Bormida, tussen Pinanura Padana en Ligurië.
Das Albergo Rondo liegt in Acqui Terme in der Nähe des Flusses Bormida zwischen Pinanura Padana und Ligurien.

Albergo Rondò ligt in het hart van Monferrato en wordt omgeven door heuvels en wijngaarden.
Das von Hügeln und Weinbergen umgebene Albergo Rondo begrüßt Sie im Herzen des Monferrato.

Het Rondos Hotel ligt direct aan een eigen kiezelstrand uitgerust met gratis te gebruiken ligstoelen en parasols.
Das Rondos Hotel empfängt Sie direkt an einem eigenen Kieselstrand mit kostenfreien Sonnenliegen und Sonnenschirmen.

Het Rondo Hotel biedt ook faciliteiten voor zakenreizigers, zoals conferentiezalen voor maximaal 150 personen.
Im Rondo Hotel stehen Ihnen Konferenzräume für bis zu 150 Personen zur Verfügung.