Vertaling van "bij de rivieren miño " (Nederlands → Duits) :

Rectoral de Castillon wordt omgeven door 14.000 m² aan vredige tuinen gelegen tussen de rivieren Miño en Sil.
Das Rectoral de Castillón liegt in einer 14.000 m² großen, ruhigen Gartenlandschaft zwischen dem Miño und dem Sil.

Dit verbouwde klooster is gelegen in de regio Ribeira Sacra, bij de rivieren Miño en Sil. Het beschikt over een prachtige spa en een mooie centrale binnenplaats.
Inmitten der Region Ribiera Sacra, unweit der Flüsse Miño und Sil erwartet Sie dieses einstige Kloster mit einem schönen Spa und einem reizvollen Innenhof.

Het hotel ligt in de rustieke regio Ribeiro in Galicië, vlak bij de rivieren Arnoia en Miño.
Das Hotel befindet sich in der ländlichen Region Ribeiro in Galicien, neben den Flüssen Arnoia und Miño.

Het Minos Mare Royal ligt aan het zandstrand van Platanias, en biedt kamers met een flatscreen-tv en cd/dvd-speler, een hot tub, en een spa met een sauna en een binnenzwembad.
Das Minos Mare Royal begrüßt Sie am Sandstrand von Platanias mit einem Whirlpool, einem Wellnesscenter mit Sauna und Innenpool und Zimmern mit einem Flachbild-TV und einem CD-/DVD-Player.

Het Minos Mare Royal wordt omgeven door tuinen en beschikt over kamers en-suites met gratis internet.
Umgeben von Gärten bietet das Minos Mare Royal Zimmer und Suiten mit kostenfreiem Internetzugang.

Minos Beach Art Hotel ligt op slechts 800 meter van het centrum van Agios Nikolaos en biedt een verscheidenheid aan accommodaties, variërend van suites tot exclusieve villa's.
Das Minos Beach Art Hotel liegt nur 800 m vom Zentrum von Agios Nikolaos entfernt und bietet eine Reihe verschiedener Unterkünfte, von Suiten bis hin zu exklusiven Villen.

Het personeel van het Minos Pension kan u informatie verstrekken over plaatselijke bezienswaardigheden, zoals het Paleis der Grootmeesters.
Die Mitarbeiter der Minos Pension stehen Ihnen zudem mit Informationen zu Sehenswürdigkeiten in der Umgebung wie dem Großmeisterpalast des Johanniterordens zur Verfügung.

Minos Pension ligt op het hoogste punt in het oude centrum van Rhodos en heeft een snackbar op het dak met uitzicht op het oude centrum en de Egeïsche Zee.
Die Minos Pension liegt auf dem höchsten Punkt der Altstadt von Rhodos.

Voor de ingang van Minos Beach Art stopt een regelmatige busdienst die u rechtstreeks naar het dorp Elounda en Agios Nikolaos brengt.
Direkt am Eingang des Minos Beach Art halten Busse, die regelmäßig ins Dorf Elounda und nach Agios Nikolaos fahren.

Minos Beach Art Symposium toont werken van hedendaagse Griekse en internationale artiesten.
Im Symposium des Minos Beach Art sind die Werke von zeitgenössischen griechischen und internationalen Künstlern ausgestellt.