Vertaling van "bij de rivier noguera " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel wordt door een familie beheerd en ligt in het centrum van Llavorsí, bij de rivier Noguera-Pallaresa.
Dieses familiengeführte Hotel befindet sich im Zentrum von Llavorsí am Ufer des Flusses Noguera-Pallaresa.

Casa Llop ligt in Espot, aan de rivier Noguera Pallaresa en aan de voet van het natuurpark l'Alt Pirineu.
Die Casa Llop erwartet Sie in Espot am Fluss Noguera Pallaresa, an den Ausläufern des Parc Natural de l'Alt Pirineu.

De accommodatie ligt aan de rivier Noguera Pallaresa en de bergen, en heeft daardoor een goede ligging voor watersporten zoals kanoën, wildwater-vliegvissen en skiën.
Dank der Lage am Ufer des Flusses Noguera Pallaresa und in der Nähe der Berge, eignet sich die Unterkunft gut als Ausgangspunkt für Wassersportarten wie Kanufahren und Wildwasser-Fliegenfischen oder zum Skifahren.

De rivier Noguera Pallaresa en de Sant Maurici meren liggen vlakbij.
Das Apartment befindet sich in der Nähe des Flusses Noguera Pallaresa und der Sant-Maurici-Seen.

Vanuit het Noguera Mar heeft u directe toegang tot het schone gouden zand en het heldere water van het aangrenzende strand.
Lassen Sie hier den Blick über das Mittelmeer schweifen. Vom Noguera Mar gelangen Sie auf direktem Wege zum unweit entfernten sauberen, goldenen Sandstrand und dem klaren Wasser des Meeres.

Het door een familie beheerde Hostal Noguera ligt op 10 minuten lopen van het strand van Albir aan de Costa Brava.
Der Strand von Albir an der Costa Blanca liegt nur 10 Gehminuten vom familiengeführten Hostal Noguera entfernt.

U kunt uw conditie op peil houden met de faciliteiten die het Noguera de la Sierpe biedt.
Freuen Sie sich auf einen aktiven Urlaub auf dem Land mit all den Freizeitmöglichkeiten in Noguero de la Sierpe.

Noguera de la Sierpe ligt in het bergachtige landschap van Andalusië en is omgeven door bos. Deze rustieke accommodatie beschikt over een groot buitenzwembad en privémeer.
Dieser Rückzugsort in der bergigen Landschaft Andalusiens ist von Wald umgeben und besitzt einen großen Außenpool und einen privaten See. Hier wohnen Sie in herrlicher Landlage.

Treinstation Albir bevindt zich op slechts 50 meter van het Noguera hostel.
Nur 50 m trennen das Noguera vom Bahnhof Albir.

De kamers van het Noguera beschikken over parket- of tegelvloeren.
Die Zimmer im Noguera empfangen Sie mit Parkett- oder Fliesenböden.