Traduction de «bij de rivier de rönne » (Néerlandais → Allemand) :

Deze charmante villa uit het begin van de 20e eeuw kijkt uit op de rivier de Rönne in het centrum van Ängelholm.
Mit Aussicht auf den Fluss Rönne im Zentrum von Ängelholm begrüßt Sie diese bezaubernde Villa aus den frühen 1900er Jahren.

Het personeel kan paardrijtochten en kanotochten op de rivier de Rönne regelen.
Die Mitarbeiter sind Ihnen gerne bei der Organisation von Reitsafaris oder Kanufahren auf dem Fluss Rönne behilflich.

Het centraal gelegen Hotel Lilton is gevestigd in een gebouw uit het einde van de 19e eeuw, bij de rivier de Rönne, op 300 meter van het station van Ängelholm.
Das Hotel Lilton begrüßt Sie in zentraler Lage in einem Gebäude aus dem späten 19. Jahrhundert am Fluss Rönne nur 300 m vom Bahnhof von Ängelholm entfernt.

Dit hotel aan de rivier de Rönne wordt beheerd door een familie. Het ligt vlakbij het Stortorget-plein, op 8 minuten lopen van het centraal station van Ängelholm.
Am Fluss Rönne begrüßt Sie dieses familiengeführte Hotel in der Nähe des Platzes Stortorget, 8 Gehminuten vom Hauptbahnhof Ängelholm entfernt.

Het Best Western Hotel Paletten is gelegen in het hart van de charmante stad Ängelholm, dicht bij de oevers van de rivier de Rönne.
Das Best Western Hotel Paletten begrüßt Sie im Herzen der charmanten Stadt Ängelholm, nicht weit vom Ufer des Flusses Rönne entfernt.

De vriendelijk rivier de Rönne kronkelt zich een weg door het pittoreske centrum van Ängelholm.
Der seichte Fluss Rönne windet sich durch das malerische Zentrum von Ängelholm.

Het Radisson Blu Fredensborg ligt op 10 minuten rijden van de veerhaven van Rønne.
Der Fährhafen Rønne liegt nur 10 Fahrminuten vom Radisson Blu Fredensborg entfernt.

U kunt ook gebruikmaken van de barbecuefaciliteiten in de tuin van Villa Rönne.
Gern können Sie außerdem den Grillplatz im Garten der Villa Rönne nutzen.

De helder ingerichte studio's van Hotell Villa Rönne zijn voorzien van houten vloeren, een koelkast, een magnetron en een waterkoker.
Die Studios im Hotell Villa Rönne sind mit Holzboden und in hellen Farben eingerichtet.

Dit hotel is centraal gelegen in Rønne, op slechts 400 meter van het Nørrekås-strand.
Im Zentrum von Rønne erwartet Sie dieses Hotel nur 400 m entfernt vom Strand Nørrekås.