Vertaling van "bij de rittner horn " (Nederlands → Duits) :

De skipistes van het skigebied Rittner Horn bevinden zich op 9 km van de Residenz am Kaiserweg. Bij de receptie zijn met korting skipassen verkrijgbaar.
Die Skipisten am Rittner Horn erreichen Sie nach 9 km von der Residenz am Kaiserweg.

Op 500 meter afstand kunt u de skibus nemen die u in ongeveer 30 minuten naar de skipistes van Obereggen en Rittner Horn brengt.
Von einer 500 m entfernten Haltestelle fahren Sie wiederum mit dem Skibus in etwa 30 Minuten zu den Skigebieten Obereggen und Rittner Horn.

Hotel Bergfink ligt op een hoog plateau bij de Rittner Horn, op slechts 10 minuten lopen van de kabelbaan naar Bolzano.
Auf einem Hochplateau auf dem Rittner Horn erwartet Sie das Hotel Bergfink in nur 10 Gehminuten Entfernung von der Luftseilbahn nach Bozen.

De skipistes van Rittner Horn liggen op 12 km afstand.
Das Skigebiet Rittner Horn erreichen Sie nach 12 km.

Het Wiesenhof wordt omgeven door weiden en bossen. Het is een biologische boerderij met dieren en ligt in Klobenstein, op 25 minuten rijden van Bozen en op 5 km van het skigebied van de Rittner Horn.
Umgeben von Wiesen und Wäldern liegt der Wiesenhof eine 25-minütige Fahrt von Bozen und 5 km vom Skigebiet Rittner Horn entfernt.

De appartementen van het Ausservogelweiderhof hebben allemaal een balkon met uitzicht op de bergen Langkofel en Rittner Horn.
Die Apartments im Ausservogelweiderhof verfügen alle über einen Balkon mit Blick auf die Berge Langkofel und Rittner Horn.

Hørning Kro Hotel ligt in het centrum van Hørning, op 300 meter van het treinstation, en biedt gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid en kamers met kabel-tv.
Im Stadtzentrum von Hørning begrüßt Sie das Hørning Kro Hotel mit kostenfreiem WLAN, kostenlosen Parkplätzen und Zimmern mit Kabel-TV.

De lichte kamers van Hotel Bad Horn zijn ingericht in een elegante, maritieme stijl met meubels van messing en mahoniehout.
Die hellen, mit Möbeln aus Mahagoniholz und Messing eingerichteten Zimmer im Hotel Bad Horn empfangen Sie mit einem eleganten, maritimen Ambiente.

De spa van Hotel Bad Horn heeft diverse sauna's en stoombaden, een hot tub in de buitenlucht, een aparte spa voor vrouwen en privéspasuites.
Der Wellnessbereich im Hotel Bad Horn umfasst verschiedene Saunen, ein Dampfbad, einen Whirlpool im Freien, einen separaten Wellnessbereich für Damen sowie private Wellnesssuiten.

Dit 4-sterrenhotel in maritieme stijl dateert uit 1827 en ligt in Horn, aan de oever van het Bodenmeer.
Dieses im maritimen Stil eingerichtete 4-Sterne-Hotel aus dem Jahr 1827 begrüßt Sie am Ufer des Bodensees in Horn.