Traduction de «bij de ringweg van lille » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Napoleon ligt dicht bij de ringweg van Lille en is makkelijk bereikbaar met de auto, waardoor het een handige plek voor zowel een zakelijke reis als een familie uitstapje.
In der Nähe der Ringstraße von Lille gelegen, erreichen Sie das Hotel Napoleón bequem mit dem Auto.

Het Kyriad Villeneuve d'Ascq ligt in een groene omgeving, net naast de ringweg N227, die rechtstreeks naar het centrum van Lille en conferentiecentrum Lille Grand Palais leidt.
In einer grünen Gegend erwartet Sie das Kyriad Villeneuve d'Ascq in einer grünen Umgebung, gleich neben der Ringstraße N227, die direkt ins Zentrum von Lille und zum Kongresszentrum Lille Grand Palais führt.

Hôtel Balladins Lille ligt in het centrum van Lille, direct tegenover het treinstation Lille-Flanders en op 10 minuten lopen van het station Lille-Europe.
Im Zentrum von Lille erwartet Sie das Hotel Balladins Lille gleich gegenüber dem Bahnhof Lille Flandres. In 10 Gehminuten erreichen Sie den Bahnhof Lille-Europe.

Het ibis Styles Lille Centre Gare Beffroi ligt in het centrum van Lille, op 600 meter van de treinstations Lille Flandres en Lille Europe.
Das ibis Styles Lille Centre Gare Beffroi begrüßt Sie im Zentrum von Lille, 600 m von den Bahnhöfen Lille-Flandres und Lille Europe entfernt.

Ibis Styles Lille Grand Place ligt in het centrum van Lille, op korte afstand van het Grand Place en op slechts 10 minuten lopen van de treinstations Lille Europe TGV en Lille Flandre.
Das ibis Styles Lille Grand Place begrüßt Sie im Stadtzentrum von Lille in der Nähe der Grand Place. Vom TGV-Bahnhof Lille-Europe und vom Bahnhof Lille-Flandre gehen Sie jeweils nur 10 Minuten zu Ihrer Unterkunft.

Het Citadines City Centre Lille ligt op 5 minuten lopen van het autovrije, historische centrum van Lille en op 260 meter van het treinstation Lille Flandres.
Das Citadines liegt nur 5 Gehminuten von der autofreien Altstadt von Lille entfernt. Nach 260 m erreichen Sie den Bahnhof Lille Flandres.

Het is vanuit het hotel 5 minuten lopen naar het metrostation Porte de Valenciennes, voor een rechtstreeks verbinding met de treinstations Gare Lille-Europe en Gare Lille-Vlaanderen.
Die U-Bahnstation Porte de Valenciennes mit direkten Verbindungen zu den Bahnhöfen Lille Europe und Lille Flandres liegt nur 5 Gehminuten vom Hotel entfernt.

Ibis Lille Centre Gares ligt op 100 meter van het treinstation Lille-Flandres en op minder dan 10 minuten lopen van het treinstation Lille-Europe.
Nur 100 m vom Bahnhof Lille Flandres und weniger als 10 Gehminuten vom Bahnhof Lille Europe entfernt, bietet Ihnen das ibis Lille Centre Gares eine 24-Stunden-Rezeption, einen Aufzug, eine Terrasse und kostenloses WLAN in allen Bereichen.

Het Appart'City Lille Grand Palais bevindt zich op 1 km van treinstation Lille-Vlaanderen en op 900 meter van metrostation Lille Grand Palais.
Zum Bahnhof Lille-Flandres gelangen Sie vom Hotel aus nach 1 km und den U-Bahnhof Lille Grand Palais erreichen Sie nach 900 m.

Dit pand ligt in het stadscentrum van Lille, in het hart van de zakenwijk en tussen de treinstations Lille-Vlaanderen en Lille-Europa, die op 600 meter afstand te vinden zijn.
Im Herzen des Geschäftsviertels im Stadtzentrum von Lille, zwischen den Bahnhöfen Lille-Flandres und Lille-Europe und weniger als 600 m von jedem Bahnhof entfernt erwartet Sie diese Unterkunft.