Vertaling van "bij de receptie van sedona " (Nederlands → Duits) :

Verder zijn er maar liefst 6 hot tubs aanwezig. De medewerkers bij de receptie van Sedona Summit informeren u graag over de mooiste bezienswaardigheden van de omgeving, bijvoorbeeld het staatspark Slide Rock waar u kunt zwemmen en wandelen.
Der Concierge bietet Informationen zu den beliebtesten Attraktionen in der Umgebung, wie z. B. den Slide Rock State Park, wo Sie den Tag mit Schwimmen und Wandern verbringen können.

Best Western PLUS Inn of Sedona biedt een gratis pendeldienst naar het centrum van Sedona.
Das Hotel bietet einen kostenfreien Transfer nach Uptown Sedona.

Sedona Best Western PLUS Inn beschikt over 4 panoramaterrassen in de buitenlucht waar u over de gehele lengte kunt wandelen, met uitzicht op de rode rotsen van Sedona.
Das Sedona Best Western PLUS Inn bietet ein Promenadendeck mit 4 Terrassen und Panoramablick auf die Red Rocks von Sedona.

Best Western PLUS Inn of Sedona is op de top van een heuvel te vinden, bij Red Rocks in Sedona, Arizona. Dit unieke hotel beschikt over een buitenzwembad en een hot tub.
Dieses einzigartige Hotel in Arizona liegt auf einem Hügel zwischen den Red Rocks von Sedona und bietet einen Außenpool und einen Whirlpool. Täglich wird ein warmes Frühstück serviert.

Het Sedona Real Inn Suites ligt in de buurt van Sedona en de beste restaurants en unieke winkels van Arizona. Dit hotel biedt voorzieningen voor ultieme ontspanning, gunstige faciliteiten en comfortabele kamers voor een vredig verblijf.
Dieses Hotel befindet sich in der Nähe der besten Restaurants und einzigartigen Geschäfte von Sedona, Arizona. Es bietet Ihnen Entspannungseinrichtungen, komfortable Annehmlichkeiten und bequeme Zimmer für einen erholsamen Aufenthalt.

Sedona Summit heeft ontspannende faciliteiten en royale accommodatie met alle comfort van thuis. Dit hotel ligt op het Sedona-plateau.
Direkt auf dem Sedona Plateau mit atemberaubendem Blick auf die Wüste von Arizona heißt Sie diese Unterkunft in Sedona willkommen. Freuen Sie sich auf geräumige Unterkünfte mit allem Komfort, wie Sie ihn von zu Hause kennen, und vielen Möglichkeiten zum Entspannen.

Elke dag wordt er een warm ontbijt voor u verzorgd. Het stadshart van Sedona ligt op 1 minuut afstand.
Das Stadtzentrum von Sedona liegt 1 Minute entfernt.

Het vriendelijke behulpzame personeel van Super 8 Sedona helpt u graag aan complete gidsen van de routes in het gebied of kunnen u tips geven over de bezienswaardigheden in de buurt.
Die zauberhafte Umgebung erkunden Sie alternativ bei einem Hubschrauberrundflug, einer Jeeptour oder einem Ausritt. Das freundliche Team des Super 8 Hotels hilft mit wertvollen Tipps zu Sehenswürdigkeiten und kennt die schönsten Wanderwege.

Vanaf Sedona Super 8 zijn activiteiten zoals wandelen, mountainbiken en ballonvaarten gemakkelijk te bereiken.
Vom Sedona Super 8 startet Ihr Mountainbike- oder Wanderausflug.

Geniet van de verscheidenheid aan bezienswaardigheden en recreatiemogelijkheden rondom de Red Rock van Sedona vanuit dit comfortabele hotel, dat trots is op haar gerieflijke kamers en faciliteiten en voor een onvergetelijke reis zullen zorgen.
Freuen Sie sich auf die Vielfalt an Sehenswürdigkeiten und Freizeitaktivitäten rund um die Red Rocks von Sedona und verbringen Sie einen komfortablen Aufenthalt im Sedona Super 8, das mit einladenden Zimmern und ausgesuchten Annehmlichkeiten für einen unvergesslichen Urlaub sorgt.