Traduction de «bij de prijs van uw kamer is inbegrepen » (Néerlandais → Allemand) :

Het Zur Luppbode serveert een gevarieerd ontbijtbuffet dat bij de prijs van uw kamer is inbegrepen.
Das Zur Luppbode serviert ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet, das im Zimmerpreis inbegriffen ist.

De kamers van het Casa Azul Oasis zijn voorzien van 1 tweepersoonsbed of 2 eenpersoonsbedden, verwarming, een kledingkast en een eigen badkamer met een douche. Het ontbijt is bij de prijs van de kamers inbegrepen.
Das Frühstück ist inbegriffen und die Zimmer im Casa Azul Oasis sind mit 1 Doppelbett oder 2 Einzelbetten, einer Heizung, einem Kleiderschrank sowie einem eigenen Bad mit Dusche ausgestattet.

Bij de prijs van de kamers is gratis gebruik van de binnen-en de buitenbaden, de klassieke sauna, de aromasauna, het stoombad, het zoutbad, het bubbelbad en de ontspanningsruimte inbegrepen.
Die Zimmer beinhalten die kostenlose Nutzung der Innen- und Außenpools, der klassischen Sauna, der Aroma-Sauna, des Dampfbads, des Salzbad, des Whirlpools und des Entspannungsbereichs.

Er wordt elke ochtend een gevarieerd ontbijtbuffet geserveerd in de mediterrane ontbijtzaal. Dit is bij de prijs van de kamers inbegrepen.
Das im Preis enthaltene, abwechslungsreiche Frühstücksbuffet wird Ihnen jeden Morgen im mediterran gestalteten Frühstücksraum serviert.

Continentaal ontbijt is inbegrepen in de prijs van de kamer.
Das kontinentale Frühstück ist im Zimmerpreis inbegriffen.

Een parasol, 1 ligstoel en 1 terrasstoel zijn bij de prijs van de kamers inbegrepen.
Ein Sonnenschirm, 1 Sonnenliege und 1 Liegestuhl pro Zimmer sind im Preis inbegriffen.

Een volledig Engels ontbijt is inbegrepen in de prijs en alle kamers hebben een eigen badkamer.
Ein komplettes englisches Frühstück ist im Preis inbegriffen.

In de zomer zijn 1 parasol en 2 ligstoelen inbegrepen bij de prijs van iedere kamer, behalve op zaterdag en zondag.
Im Sommer, außer samstags und sonntags, stehen für jedes Zimmer 1 Sonnenschirm und 2 Liegestühle zur Verfügung.

Een continentaal ontbijt is inbegrepen in de prijs. De moderne kamers bieden uitzicht op de rivier.
Ein kontinentales Frühstück ist im Preis inbegriffen. Die modernen Zimmer bieten Flussblick.

Daarnaast zijn bij de prijs voor elke kamer ook gratis lokale gesprekken inbegrepen.
Sie können kostenfreie Ortsgespräche führen und die Kaffeemaschine im Zimmer nutzen.