Traduction de «bij de prijs inbegrepen en kinderen » (Néerlandais → Allemand) :

Halfpension is bij de prijs inbegrepen en kinderen tot 12 jaar oud verblijven gratis in de kamer van hun ouders.
Die Halbpension ist im Preis inbegriffen, und Kinder unter 12 Jahren übernachten kostenlos im Zimmer ihrer Eltern.

Volpension voor kinderen is bij de prijs inbegrepen.
Für Kinder ist Vollpension im Preis inbegriffen.

De eindschoonmaak is bij de prijs inbegrepen, en als u met kinderen reist kunt u gratis gebruikmaken van babybedjes, kinderstoelen en babybadjes.
Die Endreinigung ist im Preis inbegriffen. Außerdem stehen Gästen mit Kindern Kinderbetten, Hochstühle und Babybadewannen kostenlos zur Verfügung.

Voor kinderen jonger dan 16 jaar zijn frisdranken, een snack tijdens de lunch en ijs bij de prijs inbegrepen.
Das All-inclusive-Angebot umfasst zudem Getränke aus der Region. Kinder unter 16 Jahren erhalten kostenlose alkoholfreie Getränke, einen Mittagssnack und Eis.

Voor gasten die in de winter 2 nachten of langer in het hotel verblijven zijn lessen bij de Zwitserse Ski- en Snowboardschool voor alle kinderen tot 17 jaar bij de prijs inbegrepen.
Im Winter sind Unterrichtsstunden an der Schweizer Ski- und Snowboardschule für alle Kinder bis 17 Jahren inbegriffen, wenn Sie mindestens 2 Übernachtungen buchen.

Voor gasten die in de winter 2 overnachtingen of langer in het hotel verblijven zijn lessen bij de Zwitserse Ski- en Snowboardschool voor alle kinderen tot 17 jaar bij de prijs inbegrepen.
Im Winter ist bei einem Aufenthalt von mindestens 2 Nächten der Unterricht an der Schweizer Ski- und Snowboardschule für alle Kinder bis 17 Jahre inklusive.

De Summer Card is bij de prijs inbegrepen. De Gold Summer Card is gratis voor kinderen tot 14 jaar oud en volwassenen betalen een toeslag voor deze kaart.
Die Summercard ist im Zimmerpreis enthalten, die für Erwachsene gebührenpflichtige Summercard Gold ist für Kinder bis zum Alter von 14 Jahren ebenfalls kostenfrei.

Ski-uitrusting voor kinderen is bij de prijs inbegrepen.
Die Skiausrüstung für die Kinder ist im Preis inbegriffen.

In de tuin vindt u een speelplaats voor de kinderen en er is gratis priveparkeergelegenheid bij het pension'. s Zomers is de Super Sommer Card bij de prijs inbegrepen.
Kostenlose Privatparkplätze sind am Hotel vorhanden. Im Sommer ist die Super-Sommer-Card im Preis inbegriffen.

Voor gasten die in de winter 2 overnachtingen of langer in het hotel verblijven zijn lessen bij de Zwitserse Ski- en Snowboardschool voor alle kinderen tot 17 jaar bij de prijs inbegrepen.
Im Winter sind Unterrichtsstunden an der Schweizer Ski- und Snowboardschule für alle Kinder bis 17 Jahren inbegriffen, wenn Sie mindestens 2 Übernachtungen buchen.