Traduction de «bij de populaire warmwaterbronnen » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen genieten van een zandbad bij de populaire warmwaterbronnen van Takegawara Onsen, die op slechts 1 minuut lopen van het hotel gelegen zijn.
Das beliebte Thermalbad Takegawara Onsen lädt nur 1 Gehminute von der Unterkunft entfernt zu einem Sandbad ein.

Het dorp Therma met zijn populaire warmwaterbronnen ligt op ongeveer 3 km afstand.
Die Ortschaft Therma mit ihren beliebten heißen Quellen liegt etwa 3 km entfernt.

Naar de populaire warmwaterbronnen Terme dei Papi in Viterbo rijdt u in 15 minuten met de auto.
Die heißen Quellen in Viterbo Terme dei Papi liegen 15 Minuten mit dem Aute entfernt.

Het Apartments Agrabeli ligt op 400 meter van de haven van Limni en op 30 km van de populaire warmwaterbronnen van Edipsos. Er is privéparkeergelegenheid op het eigen terrein.
Zum Hafen von Limni sind es 400 m. Die beliebten Thermalquellen von Edipsos liegen 30 km entfernt.

Het Moonlight Bay Resort bevindt zich op 8 minuten rijden van de populaire Peninsula-warmwaterbronnen.
Das Moonlight Bay Resort liegt nur eine 8-minütige Fahrt von dem beliebten Wellnesszentrum Peninsula Hot Springs entfernt.

Enkele van de populaire uitstapjes zijn vogels kijken, een tocht door de mangroven, varen met een catamaran, een bezoek aan de warmwaterbronnen of sportvissen.
Zu den beliebtesten Aktivitäten zählen Vogelbeobachtung, Reisen durch die Mangroven, Fahrt mit einem Katamaran, Ausflüge zu den heißen Quellen oder Sportangeln.

Arenal Vista Lodge ligt op 2 km van de Sky-warmwaterbronnen en 12 km van de Tabacón-warmwaterbronnen.
In der Arenal Vista Lodge trennen Sie 2 km von den heißen Quellen von Sky und 12 km von den heißen Quellen von Tabacón.

Apartamentos Santa Rosa de Cabal ligt op 8 km van de warmwaterbronnen van Santa Rosa en op 12 km van de warmwaterbronnen van het Ecohotel San Vicente.
Das Apartamentos Santa Rosa de Cabal ist 8 km von den Thermalbädern Santa Rosa und 12 km von den Thermalbädern Ecohotel San Vicente entfernt.

U kunt genieten van de openbare warmwaterbronnen van Ryokan of de andere warmwaterbronnen in het gebied.
Entspannen Sie in dem von heißen Quellen gespeisten und öffentlich zugänglichen Bad in diesem Ryokan selbst oder besuchen Sie andere Onsen in der Umgebung.

De Ferme de l'Art Rural et Populaire ligt op 300 meter van de wandelpaden van Sens en op 3 km van een golfbaan.
Das Ferme de l’Art Rural et Populaire befindet sich 300 m von den Wanderwegen in Sens entfernt. Einen Golfplatz erreichen Sie nach 3 km.