Traduction de «bij de pistes van damüls » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Alpenstern kan in goede sneeuwcondities worden bereikt op ski's en ligt bij de pistes van Damüls - Mellau.
Das Hotel Alpenstern liegt an den Skipisten des Damüls-Mellau und ist bei guter Schneelage auf Skiern erreichbar.

Hotel Garni Alpina ligt op slechts 50 meter van de pistes in het skigebied Damüls en op 1 km van het centrum van Damüls.
Nur 50 m von den Pisten des Skigebiets Damüls und 1 km vom Zentrum von Damüls entfernt begrüßt Sie das Hotel Garni Alpina.

Hotel Gasthof Adler is gelegen in het centrum van het traditionele dorp Damüls in het Bregenzerwald, direct naast de skipistes.
Im Zentrum des traditionellen Dorfes Damüls im Bregenzer Wald begrüßt Sie das Hotel Gasthof Adler gleich neben den Skipisten.

Dit hotel is gebouwd in 2013, en ligt op 1 kilometer van het centrum van Damüls. De kabelbaan Ugalift, die toegang biedt tot een deel van het skigebied Damüls-Mellau-Faschina, bevindt zich op 400 meter afstand.
Dieses im Jahr 2013 erbaute Hotel begrüßt Sie nur 1 km vom Zentrum von Damüls und 400 m von der Seilbahn Uga-Lift im Skigebiet Damüls-Mellau-Faschina.

Het Hotel Gasthof Adler Damüls biedt gratis privéparkeergelegenheid.
Private Parkplätze stehen kostenfrei am Hotel Gasthof Adler Damüls zur Verfügung.

U kunt gebruikmaken van de Finse sauna en het stoombad van het Alpinresort Damüls.
Erholsame Momente versprechen die finnische Sauna und das Dampfbad im Alpinresort Damüls.

Haus Montana ligt op slechts 300 meter van het skigebied Damüls en op 1 km van het dorpscentrum van Damüls. De accommodatie biedt gratis WiFi en een skiopslag met een droger voor skischoenen.
Nur 300 m vom Skigebiet Damüls und 1 km vom Ortszentrum Damüls bietet das Haus Montana kostenfreies WLAN und eine Skiaufbewahrung sowie Skischuhtrockner.

Damülser Holzhus biedt een sauna en een terras met een barbecue. Het ligt in Damüls naast het skigebied Damüls Mellau Faschina.
In Damüls neben dem Skigebiet Damüls Mellau Faschina bietet das Damülser Holzhus eine Sauna und eine Terrasse mit Grillplatz.

Het Damülser Hof - Wellnesshotel ligt boven Damüls, op 5 minuten lopen van het centrum, en slechts 250 meter van de liften van het skigebied Damüls-Mellau.
Auf einer Anhöhe oberhalb von Damüls, nur 5 Gehminuten vom Zentrum und 250 m von den Liften des Skigebiets Damüls-Mellau entfernt, heißt Sie das Damülser Hof - Wellnesshotel willkommen.

Daarnaast biedt het Alpenhotel een gratis pendeldienst naar verschillende skipistes in het skigebied Damüls-Mellau en het treinstation van Damüls.
Als Gast im Alpenhotel steht Ihnen zudem ein kostenloser Shuttleservice zu verschiedenen Pisten des Skigebiets Damüls-Mellau und zum Bahnhof von Damüls zur Verfügung.