Vertaling van "bij de pile-poort " (Nederlands → Duits) :

De afstand naar het busstation en de haven is 3,5 km. Er rijdt een bus naartoe vanaf de Pile-poort, op 400 meter afstand van Alberto Apartments.
Busbahnhof und Fährhafen befinden sich 3,5 km entfernt und können mit dem Bus vom Pile Tor aus erreicht werden, das nur 400 m von den Apartments Alberto entfernt liegt.

Deze kamers en appartementen liggen op slechts 15 minuten lopen van de Pile-poort van Dubrovnik en hebben een eigen balkon.
Nur einen 15-minütigen Spaziergang von Dubrovniks Pile-Tor entfernt erwarten Sie diese Zimmer und Apartments mit einem eigenen Balkon.

Er is een openbare parkeergarage op 5 minuten lopen van het Ljubo. Een reguliere buslijn brengt u van de luchthaven zonder overstappen naar het busstation bij de Pile-poort.
Vom Ljubo aus gelangen Sie zu Fuß in 5 Minuten zu einem öffentlichen Parkhaus.

Rooms Ljubo heeft een volledig uitgeruste, gedeelde keuken en een loungeruimte met gratis WiFi en een tv. De accommodatie bevindt zich op een centrale locatie op 200 meter van de Pile-poort van de historische binnenstad.
Die Rooms Ljubo bieten Ihnen eine voll ausgestattete Gemeinschaftsküche sowie einen Wohnbereich mit kostenfreiem WLAN und einem TV. Sie wohnen in einer zentralen Lage in nur 200 m Entfernung vom Pile-Tor in der Altstadt.

In Gasterij de Poort maakt u kennis met exclusieve Bourgondische gastvrijheid. Het is een knus, particulier hotel in het dorpje Gulpen.
Erleben Sie die exklusive burgundischen Gastfreundschaft im Gasterij de Poort, einem gemütlichen, familiengeführten Hotel im Dorf Gulpen.

De kamers van het Sport- und Tagungshotel De Poort zijn klassiek ingericht.
Die Zimmer im Sport- und Tagungshotel De Poort empfangen Sie mit einer klassischen Einrichtung.

De Brasserie Poort van Brabant biedt een menu met warme schotels voor de lunch, en drie- of viergangenmenu's voor het diner.
Die Brasserie Poort van Brabant bietet Ihnen eine Speisekarte mit warmen Gerichten zum Mittagessen sowie Mahlzeiten mit 3 oder 4 Gängen am Abend.

De Poort van Brabant ligt net buiten het dorp Hapert. Het heeft een eigen restaurant met terras waar ontbijt, lunch en diner geserveerd worden.
Das etwas außerhalb des Dorfs Hapert gelegene Poort van Brabant begrüßt Sie mit einem eigenen Restaurant mit einer Außenterrasse, auf der Sie frühstücken und zu Mittag oder zu Abend essen können.

Het Fletcher Hotel Restaurant De Gelderse Poort ligt in het mooie dorp Ooij en biedt charmante en comfortabele accommodatie.
Im hübschen Dorf Ooij begrüßt Sie das Fletcher Hotel Restaurant De Gelderse Poort mit einer reizvollen und komfortablen Unterkunft.

Het hotel vormt de perfecte uitvalsbasis voor het verkennen van het natuurgebied de Gelderse Poort.
Das Hotel eignet sich ideal, um das De Gelderse Poort zu entdecken.