Traduction de «bij de parijse metro zodat » (Néerlandais → Allemand) :

Hôtel Atlanta Frochot bevindt zich gemakkelijk dicht bij de Parijse metro zodat u de vele, gewilde bezienswaardigheden van Parijs kunt ontdekken, zoals de Champs-Élysées, de Place de la Concorde en het Louvre.
Dank der nahen Metrostation können Sie bequem viele der berühmtesten Attraktionen von Paris wie die Champs-Elysees, die Place de la Concorde und das Louvre Museum besuchen.

Rinaldi Poetic ligt in een buurt vol indrukwekkende gebouwen, op een klein eindje wandelen van Nevsky Prospekt, het treinstation van Moskou en de metro, zodat u heel gemakkelijk bij de Hermitage kunt komen.
Das BB Rinaldi Poetic befindet sich in einem Viertel mit vielen beeindruckenden Gebäuden. Die Straße Nevsky Prospekt, der Moskauer Bahnhof und die U-Bahn sind bequem zu Fuß zu erreichen, so dass Sie mühelos zur Eremitage gelangen.

Er zijn uitstekende openbaar vervoersverbindingen per bus, tram en metro, zodat u gemakkelijk uitstapjes kunt maken naar de Vaticaanse Musea en de Spaanse Trappen.
Sie haben eine gute Verkehrsanbindung mit dem Bus, der Straßenbahn und den U-Bahnlinien und somit eine direkte Anbindung zu den Vatikanischen Museen und der Spanischen Treppe.

Het SANA Lisboa Hotel bevindt zich op 5 minuten lopen van een metro- en busstation met uitstekende verbindingen, zodat u Lissabon eenvoudig kunt verkennen.
Zum nächsten U-Bahnhof mit einer Bushaltestelle gelangen Sie in nur 5 Gehminuten. Von dort erreichen Sie alle anderen Stadtteile leicht und bequem mit dem öffentlichen Nahverkehr.

De appartementen bevinden zich dichtbij trein-, metro- en buslijnen, zodat u gemakkelijk de vele culturele bezienswaardigheden van deze inspirerende stad kunt bezoeken.
Dank der Lage in der Nähe von Zug-, U-Bahn- und Bushaltestellen können Sie von hier aus perfekt die kulturellen Sehenswürdigkeiten dieser inspirierenden Stadt entdecken.

Dit hotel ligt direct tegenover het centraal station van Stockholm, zodat u gemakkelijk toegang hebt tot de metro en exprestrein Arlanda naar de luchthaven.
Dieses direkt gegenüber dem Stockholmer Hauptbahnhof gelegene Hotel bietet Ihnen eine gute Anbindung an die U-Bahn und den Flughafenzug Arlanda Express.

Het hotel ligt ook zeer dicht bij het metro- en treinstation Roma Termini, zodat u naar andere bestemmingen kunt reizen.
Andere Ziele erreichen Sie vom Gea di Vulcano aus über die nahe gelegene U-Bahn-Station und den Bahnhof Roma Termini.

Het hotel ligt op loopafstand van veel metro- en RER-stations, zodat de bezienswaardigheden van de hoofdstad gemakkelijk te bereiken zijn.
Zahlreiche U-Bahn-Stationen und RER-Bahnhöfe sind vom Hotel aus bequem zu Fuß erreichbar und bieten Ihnen Zugang zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten der französischen Hauptstadt.

Het Athenian Callirhoe ligt naast de Metro- en Tramstations Syngrou-Fix, zodat u eenvoudig de belangrijkste bezienswaardigheden van Athene kunt bereiken.
Die U-Bahn- und Tramstation Syngrou-Fix befindet sich ebenfalls in der Nähe des Hotels Athenian Callirhoe.