Vertaling van "bij de oostzee " (Nederlands → Duits) :

Geniet van een ontspannen verblijf aan de Oostzee!
Freuen Sie sich auf entspannte Tage an der herrlichen Ostsee!

Sommige kamers kijken uit over de Oostzee.
Einige Zimmer bieten Aussicht auf die Ostsee.

Het Ostsee-Hotel ligt op een toplocatie in Großenbrode, direct aan een zandstrand aan de Oostzee.
In erstklassiger Lage in Großenbrode heißt Sie das Ostsee-Hotel direkt am Sandstrand der Ostseeküste willkommen.

Het hotel is een goede uitvalsbasis voor een bezoek aan de haven, het gereconstrueerde Hansekoggeschip of het spa-resort Travemünde aan de Oostzee.
Das Hotel Hanseatic eignet sich gut als Ausgangspunkt für einen Besuch des Hafens, der rekonstruierten Hansekogge oder des Ostseebades Travemünde.

Dit historische hotel ligt direct aan het strand van Kühlungsborn, aan de kust van de Oostzee.
Dieses historische Hotel liegt direkt am Strand von Kühlungsborn an der Ostsee-Küste.

De accommodaties van Ferienwohnungen zum Kreideblick zijn een ideale uitvalsbasis voor wandelingen, fietstochten, golf- en sportvisactiviteiten hier op het Oostzee-eiland Rügen.
Die Ferienwohnungen zum Kreideblick sind ein idealer Ausgangspunkt zum Wandern, Rad fahren, Golf spielen und Angeln auf der Ostseeinsel Rügen.

AL-Tour bevindt zich op 1,5 km van het zandstrand aan de Oostzee en op 1,8 km van de jachthaven.
Der nächste Ostsee-Sandstrand liegt 1,5 km vom AL-Tour entfernt. Vom Yachthafen trennen Sie etwa 1,8 km.

De 2 buitentzwembaden kijken uit op het eiland Cham en de Oostzee.
Freuen Sie sich auch auf 2 Außenpools mit Blick auf die Insel Cham und das Südchinesische Meer.

Het Olymp ligt aan de Oostzee in het populaire kuuroord Kołobrzeg, op slechts 250 meter van het strand.
Das Olymp empfängt Sie in dem beliebten See-, Moor- und Solebad Kolberg, nur 250 Meter vom Strand entfernt.