Traduction de «bij de nieuwe maas » (Néerlandais → Allemand) :

Het kijkt uit over de Nieuwe Maas en heeft een 24-uursreceptie, een restaurant en een bar met een lounge.
Zu seinen weiteren Vorzügen gehören der Blick auf den Fluss Nieuwe Maas, eine 24-Stunden-Rezeption, ein Restaurant und eine Bar mit Lounge.

ibis Rotterdam City Centre is midden in de stad gevestigd, aan de Wijnhaven bij de Nieuwe Maas. Dit hotel beschikt over een 24-uursreceptie en gratis WiFi in het hele pand.
Das mitten in Rotterdam gelegene ibis Rotterdam City Centre befindet sich in Wijnhaven, am Fluss Nieuwe Maas und bietet Ihnen kostenfreies WLAN in allen Bereichen sowie eine 24-Stunden-Rezeption.

Huisje aan de Maas is een vakantieverbijf aan de rivier de Maas, op amper 5 minuten rijafstand van het centrum van Maastricht, met grotten van de Sint-Pietersberg en het Vrijthof.
Das Huisje aan de Maas ist ein Ferienhaus am Ufer der Maas, nur 5 Fahrminuten vom Zentrum von Maastricht entfernt, wo Sie die St. Petersberg Caves und der Vrijthof erwarten.

Het Logement Aan de Maas ligt aan de rivier de Maas, te midden van diverse fiets- en wandelpaden.
Das Logement Aan de Maas liegt an verschiedenen Rad-und Wanderwegen am Ufer des Flusses Maas.

Hôtel Relais Ras El Maa biedt een 24-uursreceptie, een tuin en een terras.
Zu den Annehmlichkeiten im Hôtel Relais Ras El Maa gehören eine 24-Stunden-Rezeption, ein Garten und eine Terrasse.

In het Logement Aan de Maas wacht u elke ochtend een continentaal ontbijt in de gemeenschappelijke ontbijtruimte.
Im Speiseraum des Logement Aan de Maas genießen Sie morgens ein kontinentales Frühstück.

Hotel Maas is een ideale uitvalsbasis om de vulkanische kratermeren in de regio en de Moezel te verkennen.
Das Hotel Maas ist der ideale Ausgangspunkt zur Erkundung der Maare (Vulkankraterseen) der Region und der Mosel.

Restaurant Maas serveert regionale specialiteiten en verzorgt elke ochtend een groot ontbijtbuffet.
Das Restaurant Maas serviert Ihnen regionale Spezialitäten.

Alle kamers van Hotel Maas zijn voorzien van satelliet-tv en een eigen badkamer met een föhn.
Alle Zimmer im Hotel Maas sind mit Sat-TV und einem eigenen Bad mit einem Haartrockner ausgestattet.

Hotel-Restaurant Maas wordt door een familie beheerd en biedt lichte kamers, gratis WiFi in de openbare ruimtes en gratis privéparkeergelegenheid.
Das familiengeführte Hotel-Restaurant Maas bietet helle Zimmer, kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen und kostenfreie Privatparkplätze.