Vertaling van "bij de nabijgelegen stallen " (Nederlands → Duits) :

U kunt gaan paardrijden bij de nabijgelegen stallen, of helpen met het plukken van fruit op het landgoed.
Die nahe gelegenen Stallungen laden zum Reiten ein und zudem haben Sie auch die Möglichkeit auf dem Anwesen bei der Obsternte zu helfen.

U kunt de omgeving verkennen op de fiets, of bij een van de nabijgelegen stallen gaan paardrijden.
Entdecken Sie die Region mit dem Fahrrad oder besuchen Sie einen der nahe gelegenen Reitställe, um einen Ausritt zu machen.

Andere bevinden zich in de nabijgelegen, verbouwde stallen en hebben een stijlvol, modern interieur met bakstenen muren.
Andere Zimmer empfangen Sie in den umgebauten benachbarten Ställen und bestechen durch ihre unverputzten Ziegelwände und ihre stilvolle, moderne Einrichtung.

De appartementen bevinden zich in een nabijgelegen gebouw, in de historische stallen.
Die Apartments sind in einem nahe gelegenen Gebäude, den einstigen Stallungen, untergebracht.

De gasten hebben ook toegang tot de stallen en de tennisbaan van het nabijgelegen Naturarte Campo.
Außerdem stehen Ihnen die Ställe und der Tennisplatz im nahe gelegenen Naturarte Campo zur Verfügung.

Motorrijders kunnen hun motoren gratis stallen in de ondergrondse parkeergelegenheid van Hotel Restaurant Amadeu, waar ook een droogruimte is. Zij kunnen tevens gratis gebruikmaken van de nabijgelegen reparatiewerkplaats.
Zu den Annehmlichkeiten für Motorradfahrer gehören die kostenlose Nutzung des Trockenraumes, eine kostenlose Tiefgarage und die Nutzung der nahe gelegenen Werkstatt.

In de nabijgelegen bossen kunt u genieten van de natuur. Het hotel heeft een schuur waar u gratis uw fiets of motorfiets kunt stallen.
In den umliegenden Wäldern verbringen Sie angenehme Stunden in der Natur.Darüber hinaus profitieren Sie kostenfrei von den Abstellmöglichkeiten für Ihr Fahrrad bzw. Motorrad.

Het centrum van Winschoten en het treinstation liggen op 2,5 km afstand van Hotel In den Stallen.
Das Zentrum von Winschoten und der Bahnhof liegen ungefähr 2,5 km vom Hotel In den Stallen entfernt.

De kamers van het In den Stallen zijn ingericht met lichte kleuren en voorzien van boxspringbedden en een bureau.
Die Zimmer im Hotel In den Stallen sind in hellen Farben gehalten und mit Boxspring-Betten und einem Schreibtisch ausgestattet.

Alle kamers van dit kleine, traditionele hotel hebben een eigen binnenplaats, die u kunt gebruiken voor het opbergen van uw surfuitrusting of het stallen van uw fiets.
Bei schönem Sonnenschein lockt der Außenpool. Alle Zimmer des kleinen, traditionellen Hotels Madreselva verfügen über einen eigenen Innenhof, in dem Sie Ihr Fahrrad oder Ihre Surfausrüstung bequem abstellen können.